Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Saveurs d'été, Que savez-vous de l'Orange ?
Nutrition
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11 - 07 - 2009

L'orange est un fruit d'hiver, mais sa disponibilité actuelle sur le marché nous a motivés à l'inclure dans les saveurs de l'été. L'oranger (Citrus sinensis) est originaire de Chine.
Deux grandes routes ont permis sa pénétration en Europe. La route méditerranéenne, à l'époque des Croisades, par l'orange amère ou bigarade : transmise par les Perses aux Arabes. Ce fruit fut implanté en Sicile, d'où il a été diffusé au reste de l'Europe.
Dans un second temps, au XVIe siècle, les navigateurs portugais découvrirent l'orange douce en Chine et la rapportèrent en Europe ; son succès finit par évincer l'orange amère. Jusqu'à la première moitié du XXe siècle, l'orange était un fruit de luxe. Sa culture en bac a longtemps été un symbole de pouvoir pour les aristocrates qui lui dédiaient des bâtiments spécialisés : les orangeries.
Comestible, ce fruit de l'oranger, un arbre de la famille des Rutacées, est très riche en vitamine C. C'est le quatrième fruit le plus cultivé au monde.
L'orange serait la pomme d'or du jardin des Hespérides. Les noms de l'orange, dans les langues d'Europe et de Méditerranée, laissent reconnaître les diverses pérégrinations qu'a connues ce fruit au cours de son histoire.
On y retrouve les deux grandes routes suivies par l'orange : d'un côté, l'orange amère qui passa des Perses aux Arabes puis aux pays méditerranéens ; de l'autre, l'orange douce que les Portugais rapportèrent de Chine. Un premier groupe de termes est emprunté à l'arabe médiéval naranjah, lui-même emprunté au persan.
Certaines langues conservent le n initial, comme l'espagnol naranja, le vénitien naranza, le grec nerantzi (orange amère), le serbo-croate narandža ou encore le hongrois narancs. D'autres ont modifié cette consonne, comme le portugais laranja ou le catalan taronja.
D'autres, enfin, ont perdu la consonne initiale, comme l'italien arancia ou le provençal auranja. Le français orange a subi en outre une modification de voyelle, peut-être sous l'influence de la ville d'Orange. L'allemand et l'anglais orange sont empruntés au français.
Le japonais orenji est emprunté à l'anglais. Le polonais pomaracza et le tchèque pomeran sont empruntés à l'ancien italien pomarancia, lui-même combinaison du latin pomum.
Plusieurs langues des Balkans et de Méditerranée nomment l'orange par le nom du Portugal. Un troisième groupe de langues, au nord de l'Europe, emploie une périphrase signifiant «pomme de Chine». C'est le cas des langues germaniques et scandinaves : Enfin, d'autres langues du monde emploient des racines différentes. En indonésien, l'orange s'appelle jeruk.
Une étude a montré l'effet anxiolytique de l'essence d'orange diffusée dans l'atmosphère. La peau d'orange contenant des toxines (furocoumarines), un contact prolongé avec la peau couplé à une exposition au soleil peut provoquer des rougeurs.
En revanche, contrairement à la croyance populaire, manger une orange avant de se coucher n'empêche pas de dormir.
La pomme d'ambre est une orange dans laquelle on plante des clous de girofle. Elle sert à parfumer, décorer et même protéger contre les mites quand on la place dans son linge.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.