Pendant que la Chambre des représentants approuvait le projet de loi sur la réforme de santé – il reste le plus dur à obtenir : l'accord du Sénat –, le président américain, lui, se la coulait douce en famille et s'est accordé un moment de détente à Camp David. Pour oublier le stress, Obama – qui adore faire le remake de Thriller – a emmené toute sa petite famille – et sa belle-maman – loin de l'agitation politique histoire de se ressourcer à l'abri des regards et de ses détracteurs. Inséparable de sa fille Sasha, 8 ans, Obama est apparu très détendu dans les jardins de son bureau ovale au retour de son escapade qui lui a fait le plus grand bien. Pantalon à pinces, blouson noir et chemise légèrement négligée, Obama était aussi cool que ses filles. A peine sorti de l'hélicoptère qui le ramenait à la maison, le locataire de la Maison-Blanche a entamé une longue discussion avec sa fillette adorable, qui n'a d'yeux que pour son super papa. Michelle, elle, entourée de sa mère et de son aîné Malia, 11 ans, qui fait bientôt la taille de sa mère, était tout sourire et a une nouvelle fois affirmé son style branché. Un retour remarqué donc pour la famille présidentielle la plus «cool» au monde, qui n'hésite pas à faire comme n'importe quelle famille américaine, y compris à se déguiser pour Halloween !