Goudjil préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident de la route à Tiaret    Technologie mobile : clôture à Barcelone du MWC 2025    Le wali d'Alger inspecte des projets liés au Plan Jaune de la vision stratégique de la capitale    Blocage de l'aide humanitaire à Ghaza: violation flagrante du droit international humanitaire    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'élève à 48446 martyrs et 111852 blessés    Hand : Mourad Boussebt élu nouveau président pour le mandat 2025-2028    Hadj 2025: Belmehdi met en avant les mesures prises pour une prise en charge optimale des pèlerins    "La femme, le Ramadhan et la science", thème d'un colloque à Alger à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Tiaret: décès de deux élèves et neuf autres blessés dans un accident de la circulation    Le président du HCI prend part en Arabie saoudite à la conférence internationale "Construire des ponts entre les écoles islamiques"    Journée internationale de la femme : M. Rebiga salue le rôle pionnier de la femme algérienne    Laghouat : inhumation de Chérifa Lalla El-Horra Tidjani au cimetière de la famille Tidjanie à Aïn-Madhi    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue tunisien    Qualif's-Mondial 2026: l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Kouidri insiste sur la nécessité de la mise en service du site de Saidal à Mostaganem avant la fin de l'année en cours    Equipe nationale de Futsal: nouveau stage de préparation au Centre de Fouka à Tipasa    Les instructions de la Banque d'Algérie    17.000 prêts attribués aux porteurs de micro-projets en 2024    Appel à la mobilisation autour du peuple palestinien    Mise en place du système de travail en continu 24/24 et 7/7 au port de Mostaganem    Trump suspend les aides militaires à Kiev    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    « Tikdourine », pour récompenser les petits jeûneurs    Saisie de 492 kilos de ''kalb-el-louz''    L'ortie et l'euphorbe, les plantes miracles    Ligue 2 amateur : La 22e journée débutera aujourd'hui    Le huis clos sera au rendez-vous de deux matchs ce vendredi    Championnat MLS : l'Algérien Farsi (Columbus Crew) dans l'équipe type de la semaine    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait en martyr    « Nuits de la Télévision » à Alger    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    ANP: Un terroriste capturé et reddition de trois autres en une semaine    A Monsieur le ministre de la Justice    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aux origines de yennayer
Demain, c'est le jour de l'an berbère
Publié dans Le Temps d'Algérie le 10 - 01 - 2010

Demain c'est le jour de l'an pour nous autres Amazighs d'Algérie ou d'ailleurs, qui fêterons à l'occasion le début de la 2960e année du calendrier berbère, dont l'origine remonte à 950 ans avant Jésus-Christ.
950 avant J.-C. n'est nullement la date de naissance des Amazighs, peuple presque aussi vieux que l'Afrique, mais elle est considérée comme un symbole historique à partir duquel l'ère berbère (par opposition aux autres ères chrétienne et islamique) commence, sur proposition de l'académie du même nom qui fixa comme an zéro du calendrier berbère les premières manifestations connues de la civilisation berbère, au temps de l'Égypte ancienne, lorsque le roi numide Chechonq Ier (Cacnaq), fondateur de la 22e dynastie égyptienne, prit le trône et devint pharaon en Égypte.
Demain, nous célébrerons yennayer qui correspond au premier jour de janvier du Calendrier julien, qui, aujourd'hui, est décalé de 13 jours par rapport au Calendrier grégorien, soit le 14 janvier de chaque année. Suite probablement à une erreur des premières associations culturelles qui ont prôné le retour à cette fête traditionnelle, menacée de disparition, l'idée que la date traditionnelle est le 12 janvier est très répandue surtout en Algérie.
Yennayer, qu'on peut traduire par le premier mois, est donc une sorte d'ouverture sur le nouvel an. «Tabburt usegg°as» (la porte de l'année) est un terme largement utilisé, surtout en Kabylie, pour désigner le mois de janvier (yennayer). Selon la légende, une vieille femme, croyant l'hiver passé, sortit, par une journée ensoleillée, dans les champs pour se moquer de lui. Yennayer mécontent emprunta deux jours à furar (février) et déclencha, pour se venger, un grand orage qui emporta, dans ses énormes flots, la vieille femme.
Celle-ci était accompagnée de sa chèvre, racontent d'autres légendes. C'est le début de ce mois qu'on célèbre depuis l'antiquité dans plusieurs régions du pays. Sa célébration dénote de l'importance accordée aux rites et aux superstitions dont certaines subsistent encore de nos jours. Le repas, préparé pour la circonstance, est assez copieux et différent de ceux du quotidien. Les rites destinés à écarter la famine, augurer l'avenir, consacrer le changement et accueillir chaleureusement les forces invisibles sont effectués de façon symbolique.
Pour préparer «Imensi n yennayer», les kabyles utilisent la viande de la bête sacrifiée (asfel), souvent de la volaille, pour garnir le couscous ou le berkoukes. Sont préparés aussi à l'occasion des beignets (lesfendj) et des crêpes (tighrifin). Dans certaines régions, on prépare un couscous «aux sept légumes».
À Constantine, à l'est du pays, ce jour appelé «self el maaza», est fêté par la confection de succulents mets de «f'tet» ou «tridet ettadjin», une sorte de pâte très fine cuite légèrement sur un tadjine (plat) en acier avant d'être grossièrement découpée et arrosée de sauce à base de viande de mouton et de volaille. Le tout est agrémenté de grosses boulettes de semoule (boukhabbouze), cuites à part et mélangées à des grains de blé et de fèves en sauce surnommés «chercham». Yennayer sera célébré officiellement cette année dans différentes régions à l'instar de Constantine, Jijel, Tizi Ouzou ou Bordj Bouaréridj où de riches programmes sont prévus (conférences, expositions, tables rondes, récitals poétiques, séances de dégustation…).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.