Jugé hier au tribunal d'Hussein-Dey pour vol et coups et blessures volontaires à l'arme blanche ayant fait plusieurs victimes, le nommé C. A., demeurant au quartier populaire de la glaciaire (commune de Bachdjarah) a proféré des insultes et des injures à l'encontre du magistrat. Avant d'auditionner l'accusé, la juge a d'abord procédé à un rappel des faits inscrits dans l'ordonnance de renvoi en citant plusieurs affirmations à charge de personnes présentes au moment des faits. Quand la magistrate a énoncé le verdict portant sur une condamnation en première instance de 3 ans de prison ferme et 200 000 DA d'amende, l'inculpé l'a insultée, hurlant des mots vulgaires devant l'assistance, notamment le procureur de la République, les policiers et toutes les personnes présentes à l'audience. Il sera poursuivi une seconde fois pour outrage à magistrat.