Il voulait regarder Allemagne-Australie. Elle désirait voir le «Gospel Times», sur la télé sudaf'. En désaccord, le couple s'engueule et en vient aux mains. Puis le fils intervient et aide sa mère à attacher David Makoeya, ouvrier du bâtiment dans la province sud-africaine du Limpopo, avant de lui asséner plusieurs coups de télécommande. Des coups fatals puisque le père de famille décède quelques minutes plus tard.
