Les Nigériens ont voté nombreux et dans le calme lundi afin de choisir leur président et leurs députés. Pour l'ensemble du pays, la participation a été d'environ 50%, et un chiffre moindre : 30% à 35% à Niamey, ce qui est inhabituel. Sept millions de Nigériens ont participé. Parmi les dix candidats à la présidentielle, quatre hommes font figure de favoris : Hama Amadou, Seini Oumarou, Mahamane Oussmane et Mahamadou Issoufou, dont le parti est arrivé en tête lors des municipales du 11 janvier dernier. Les premiers résultats doivent être connus, aujourd'hui. En dehors des 17 bureaux de vote de Tassara dans le nord de la région de Tahoua qui n'ont pas fonctionné en raison de l'agression par les villageois des membres du bureau de vote, les 20 882 autres bureaux ont tous fermé aux heures convenues. Selon les premières estimations de la Commission électorale nationale indépendante (Ceni), le taux de participation au niveau national avoisine les 50%. Les mêmes sources indiquent qu'on a beaucoup plus voté à l'intérieur du pays dans les quatre régions peuplées de Zinder, Maradi, Tahoua et Tillabery. Le monde rural et particulièrement les femmes ont battu le record d'affluence dans les bureaux de vote. Dans l'ensemble du pays, plus de 250 observateurs nationaux et internationaux ont surveillé de très près ces élections qui marquent la fin de la transition, et le retour au pouvoir d'un civil après le coup d'Etat militaire de février 2010 contre Mamadou Tandja. Les lacunes relevées, notamment l'absence de matériel électronique dans certains bureaux de vote ont été levées grâce à l'implication personnelle du chef de l'Etat. Dans deux à trois jours, la Commission électorale nationale indépendante annoncera les résultats en direct sur les antennes de la radio nationale et de la télévision nationale.