Des instructions ont été données aux services consulaires algériens à l'étranger afin de faciliter la tâche des ressortissants candidats aux législatives du 10 mai prochain, a affirmé mardi le secrétaire d'Etat chargé de la Communauté nationale à l'étranger, M. Halim Benatallah, ajoutant que ces mesures ont été prises suite à des réclamations exprimées dans ce sens. "Nous avons envoyé une mission de vérification au niveau de tous les services consulaires et il s'est avéré qu'il y a eu quelques réclamations de certains candidats ou de leurs représentants qui ont souhaité quelques facilitations", dans le cadre des prochaines législatives, a déclaré M. Benatallah, sur les ondes de la chaîne III de la radio algérienne. a cet effet, a-t-il ajouté, des instructions ont été données aux consuls pour recevoir personnellement les candidats ou leurs représentants, tout en exigeant d'eux (les diplomates) de faire preuve de "souplesse". "Nous avons demandé à nos consuls de recevoir en personne les candidats ou leurs représentants et à faire preuve de souplesse dans le cadre du respect de la réglementation parce qu'il ne s'agit pas, a-t-il expliqué, d'enfreindre d'aucune manière, la réglementation...". Parmi les mesures, M. Benatallah a cité la délivrance, par les services consulaires, d'attestations de nationalité au lieu de certificats de nationalité et la facilitation de la collecte des signatures. "Nous avons demandé aux consuls de délivrer (aux candidats) des attestations de nationalité au lieu du certificat de nationalité...", a-t-il précisé. Cependant, M. Benatallah n'a pas manqué de relever la difficulté que devraient rencontrer les candidats suite au nouveau découpage électoral à l'étranger en 4 zones. "Nous sommes bien conscients que cela ne va pas faciliter la campagne électorale des candidats qui, jusque-là, avaient des circonscriptions territoriales plutôt limitées...", a-t-il ajouté.