Au moment où les autorités publiques parlent de mettre fin aux constructions illicites et autres extensions sur les parties communes des immeubles, certains propriétaires n´hésitent pas à passer outre l´interdiction. C´est ainsi que s´installent sur les terrasses de véritables chantiers avec coffrage, béton armé et tutti quanti, au détriment de toute norme de sécurité et d´esthétique. A la cité Méditerranée, commune de Hussein Dey, c´est même devenu une tradition et cela ne choque plus personne. Quant aux services chargés de réprimer de tels actes, ils n´ont, jusqu´à présent, pas pointé le bout du nez. Peut-être au prochain coulage de dalle...