C'est un fait incontestable que le pavillon «Djazaïr» a aiguisé la curiosité des visiteurs, tout en les rassurant qu'il ne s'agit pas d'un simple phénomène d'actualité. Effectivement, la participation de «l'Algérie par ses livres» au 23e Salon du Livre à Paris (21-26 mars 2003) a été un beau succès à bien des égards. C'est d'abord par l'emplacement de son pavillon bien défini et judicieusement décoré, ensuite par son espace (encore qu'on l'eût souhaité plus vaste), enfin et surtout par sa présence même dans un Salon d'une portée mondiale (les organisateurs ont prévu plus de 200.000 visiteurs) et célébrant un événement culturel majeur: la Fête du Livre. Voici les caractéristiques principales de ce 23e Salon organisé à Paris Expo, Hall 1, Porte de Versailles, par Reed Expositions France sous l'égide du Syndicat National de l'Edition: 50.000 m2 d'exposition, 1200 éditeurs ou représentés (Français), 200 éditeurs étrangers, 1800 auteurs en dédicace, 400 rencontres, débats, conférences. On y trouve de nombreux espaces culturels réservés. On peut en énumérer quelques-uns: les stands des ventes et d'expositions; le Café littéraire (avec les débats et les rêves des philosophes, des historiens, des politiques, des scientifiques, etc.); le Forum (lieu de toutes les discussions sur l'actualité littéraire, aux thèmes tous brillants. Relevons, par exemple: «Qu'est-ce qui fait le succès d'un livre?», «Peut-on tout écrire?», «Les intellectuels ont-ils encore de l'influence?», «Autour de l'Algérie», «La Bible et le Coran, le savoir et le sacré»). On remarque également un espace BD, un espace Cinéma, un Village théâtre, etc.