Arkab s'entretient en Italie avec le PDG de Saipem    Professionnalisation du football: la Fifa organise un séminaire les 9 et 10 avril à Alger    Espagne: le prix international de la paix et de la solidarité décerné à l'Union des femmes sahraouies    150e session de l'AG de l'UIP: Bouden appelle depuis Tachkent à établir une définition unifiée du terrorisme    Attaf reçoit son homologue iranien    ONU: présentation à Alger du Plan de réponse humanitaire aux besoins des réfugiés sahraouis pour 2024-2025    Le président de la République reçoit le ministre iranien des Affaires étrangères    L'Algérien Khaled Ouennouf intègre le Bureau Exécutif de l'Union arabe de judo    APN: ouverture des travaux d'une Journée parlementaire sur la professionnalisation et les défis de modernisation de l'ANP    Hadj 2025: des centres de formation mobilisés au profit des hadjis    Accidents de la route: 32 morts et plus de 2030 blessés en une semaine    Télécommunications: le Président de la République donne son feu vert à la 5G    Une délégation du Collège national de défense du Sultanat d'Oman en visite à l'APN    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    Orlando Pirates – MCA : à qui le dernier mot ?    La théorie de la thermodynamique appliquée aux jeux contradictoires des acteurs    Réponse ferme et application de la réciprocité    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Le ministre de la Culture et des Arts se félicite de la restauration et numérisation des manuscrits en Algérie    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    Coupe de la CAF : Le CS Constantine s'envole cet après-midi vers Alger    Un Marocain arrêté en France avec 120 kg de drogue    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Monstre sacré du cinéma algérien    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La bataille des documentaires sur le 8 Mai 1945
Publié dans L'Expression le 15 - 12 - 2008

«La mémoire ne filme pas, la mémoire photographie.» Milan Kundera, extrait de L´Immortalité
Les sujets pour les documentaires ne manquent pas sur les chaînes satellitaires. La Seconde Guerre mondiale, la Guerre 14-18, la Guerre d´Algérie ou encore celle de la Palestine. Mais le sujet qui a été traité cette année, qui touche l´Algérie et qui a donné lieu à deux versions et deux angles différents, a été, sans nul doute, les massacres du 8 Mai 1945.
D´un côté, il y a Mariem Hamidat, Algérienne née en France, scénariste de télévision, réalisatrice et productrice, qui a écrit des épisodes pour Plus belle la vie sur France 3, et qui a produit et réalisé Mémoires du 8 Mai 1945, Prix du meilleur documentaire 2008 au Panorama d´Alger. Projet soutenu par la manifestation «Alger, capitale de la culture arabe 2007», le CNC et TVRennes35. D´un autre côté, Yasmina Adi, Française née en France, a réalisé un documentaire de 52 mn intitulé L´Autre 8 Mai 1945. Aux origines de la guerre d´Algérie dont la première diffusion a été programmée le 8 mai 2008 sur France2, évoquée par Gilles Manceron au colloque de Guelma et rediffusée sur la chaîne TV Public Sénat le 13 décembre dernier.
60 ans plus tard, après la répression du printemps 1945, les deux réalisatrices françaises d´origine algérienne (c´est important de l´écrire comme ça), qui n´étaient même pas nées à cette période, ont retrouvé de nombreux documents inédits, des archives du gouvernement français et des services secrets anglais et américains. Elles sont allées à la rencontre de ces hommes et femmes qui ont vécu et subi cette répression. Elles donnent la parole aux témoins français, algériens, ainsi qu´au premier reporter arrivé sur les lieux. Cette enquête lève le voile sur les mécanismes et les conséquences de cette répression coloniale. Mais comme les titres et les financiers l´indiquent, chaque réalisatrice «roule» pour un camp. Yasmina Adi, qui a utilisé le mot très «pernicieux» de «l´autre», a donné l´occasion à la France de donner sa propre version des événements du 8 Mai 1945, tout en évitant de se positionner sur le chiffre réel des victimes. Alors que Mériem Hamidat, qui est originaire de Sétif, a donné la version algérienne des massacres du 8 Mai 1945, en donnant aussi la part belle aux témoins algériens. Yasmina Adi a choisi de donner la part belle aux Français, notamment à cette Française qui vivait à Khenchela et qui a donné un témoignage émouvant sur les événements de cette période. Si le documentaire est justifié du côté de Mériem Hamidat, qui a bénéficié seulement de 15.000 euros pour faire son doc (les autres 15.000 euros ont été pris par le producteur algérien). Yasmina Adi a eu un soutien financier largement supérieur à sa consoeur algérienne et ne doit son projet qu´à la sortie médiatique des diplomates français en Algérie. Elle doit pour cela remercier toute sa vie, les diplomates qui avaient été les premiers à avoir parlé de «tragédie inexcusable». Et d´«épouvantables massacres», donnant ainsi à la chaîne publique France2, le droit officiel de produire l´autre version sur un événement historique longuement effacé des manuels scolaires et des pages d´histoire de la France.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.