Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Forum d'affaires algéro-russe : volonté commune de concrétiser un partenariat économique stratégique approfondi    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    L'étau se resserre !    Femmes et enfants, premières victimes    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Je n'ai pas encore écrit le roman dont je rêve»
HAMID GRINE, ECRIVAIN, À L'EXPRESSION
Publié dans L'Expression le 26 - 09 - 2011

Parfois, je reste un mois sans écrire une seule ligne
Rencontré au stand des éditions Alpha où il était plongé dans la signature de son nouveau livre, un recueil de nouvelles intitulé Une vie sur la pointe des pieds, Hamid Grine a marqué une halte afin de nous accorder cet entretien.
L'Expression: Après avoir écrit plusieurs romans, vous venez de publier un recueil de nouvelles. Pourquoi cette reconversion?
Hamid Grine: C'est un répit! Entre deux romans, j'ai écrit des nouvelles. Je ne peux pas dire que j'ai écrit car j'avais neuf nouvelles auparavant. C'est le cas par exemple de celle de Camus qui est antérieure au roman Parfum d'absinthe. Il y a des nouvelles écrites depuis une dizaine d'années. J'en ai ajouté, en fait, quatre. Mais j'avais en chantier un roman. J'y travaille depuis une année. Je me suis dit, cette année, est-ce que je vais publier quelque chose ou non? J'ai pensé que non, en 2011, je ne vais rien publier. Puis, j'ai réfléchi. J'ai pensé au neuf nouvelles, j'en ai écrit quatre autres et ça a fait un recueil.
En lisant les nouvelles de votre recueil Une vie sur la pointe des pieds, à la fin on ressent que ça se termine sur un certain goût d'inachevé. Le lecteur n'a pas envie que l'histoire s'arrête de sitôt. Certaines de vos nouvelles n'auraient-elles pas pu être des romans?
Ce que tu dis est très juste. D'abord, je prends ça comme un compliment. Si tu as lu Bel Ami de Maupassant, Une Vie, etc., tu les trouves toutes condensées dans des nouvelles. Pratiquement, tous les romans de Maupassant, je ne me compare pas à lui bien sûr, on les trouve dans des nouvelles. Donc, il est vrai que je peux faire de chacune des nouvelles de ce recueil un roman.
Par exemple, en lisant la nouvelle La taille, qui est à notre avis inspirée d'une réalité à laquelle vous avez été témoin, et quand on voit que vous décrivez votre ville natale telle qu'elle était dans les années soixante, ainsi que la vie qui y était menée, on a l'impression que vous avez encore des tas de choses à dire et à dépeindre concernant cette ère et aussi les thèmes que vous avez abordés dans ces nouvelles. Confirmez-vous l'aspect réel de cette nouvelle?
Effectivement, cette nouvelle est à 100% réelle. Ce n'est pas de la fiction. Mais les autres nouvelles c'est de la fiction.
Lorsque vous entamez l'écriture, décidez-vous dès la première phrase que ce sera un roman ou une nouvelle ou bien c'est au fur et à mesure que vous avancez dans l'écriture que les choses se dessinent et se précisent?
Dès le départ, j'opte pour le genre. Quand j'ai écrit ces nouvelles, ça a été pour moi clair dès les premières lignes, d'où le goût d'inachevé que tu as ressenti. Seulement, pour le roman Il ne fera pas long feu, au départ, c'était une nouvelle qui faisait partie d'un recueil. Et quand mon éditrice a lu, elle m'a dit qu'il y a une nouvelle surprenante. C'est Il ne fera pas long feu. Mon éditrice m'a dit pourquoi tu n'en fais pas un roman car c'est dommage, elle est tronquée? J'ai trouvé qu'il y a tellement de choses à écrire sur la presse écrite. C'est à partir de là que j'ai développé Il ne fera pas long feu qui est devenu un roman.
Depuis quelques années particulièrement, vous publiez un livre par an. Pour écrire, il ne suffit pas de vouloir. Il y a la patience mais surtout l'inspiration qui a des caprices et est souvent imprévisible... D'où tirez-vous cette frénésie de l'écriture?
Je vais vous étonner en vous disant que je n'écris pas beaucoup. C'est plutôt une question d'organisation, tout simplement. Parfois, je reste un mois sans écrire une seule ligne. C'est d'ailleurs le cas en cette période. En revanche, en écrivant une page par jour, en six mois, vous terminez un livre de 180 pages. J'écris sur mon Blackberry. Pour moi, c'est extrêmement facile d'écrire mais je n'écris pas à n'importe quel prix. Au début de cette séance de vente-dédicace, il y a un jeune qui avait besoin de conseils et qui est venu me voir et me dire: «Je ne peux pas écrire tout le temps, je bute, parfois j'écris parfois je n'écris pas... Je lui ai dit: «Ne sacralise pas l'écriture et n'en fais pas une montagne, écris tout simplement. La qualité viendra avec la lecture et avec l'écriture. Personnellement, je lis plus que je n'écris.»
Avez-vous en tête un livre que vous rêvez d'écrire ou pensez-vous l'avoir déjà écrit?
Je n'ai pas encore écrit le livre dont je rêve. Le ferai-je un jour, je ne sais pas. Pour le faire, ça ne demande pas seulement de l'inspiration mais aussi un état de grâce. Il faut être porté par une idée et une inspiration et rentrer dans un état second pour pouvoir écrire un livre qui sort de l'ordinaire et qui pourrait résumer tout ce que je ressens: tous les foisonnements, toutes les vies que j'ai eues et toutes les sensations. Je ne sais pas si je les écrirais un jour.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.