Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hamid Grine "livre" son portrait
BALADE LITTERAIRE DE BEJAIA
Publié dans L'Expression le 25 - 02 - 2013

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P130225-17.jpg" alt="Hamid Grine "livre" son portrait" /
La rencontre a été riche, chic et sympathique à la fois.
Invité de la balade littéraire de Béjaïa, Hamid Grine, le talentueux et prolifique écrivain a animé, samedi dernier, au Théâtre régional Malek-Bouguermouh de Béjaïa une conférence-débat autour de ses oeuvres, de son parcours. Contrairement à ses différentes sorties à Béjaïa, cette dernière a été pluridimensionnelle, tantôt écrivain, tantôt essayiste, portraitiste et même journaliste sportif en se remémorant quelques anecdotes de son passage à la Chaîne III avec Chadli Bouferoua. Le romancier a brièvement expliqué son passage de l'écriture journalistique à la littérature. «Le journaliste est comme un flic... à la seule différence, le journaliste divulgue l'information contrairement au flic qui la garde...»
Le romancier a également évoqué ses débuts dans l'écriture par ses livres et ses portraits sur les vedettes sportives, dont le livre-portrait sur Lakhdar Belloumi, ensuite sur ses différents livres. L'écrivain a tenu à préciser qu'il a commencé à écrire sans aucun plan marketing, pour dire qu'il n'écrit pas pour s'enrichir, mais plutôt par amour et devoir de décrire certains aspects du vécu de la société algérienne. En effet, dans une ambiance conviviale où l'auteur s'est senti très à l'aise, ce dernier s'est converti en animateur d'atelier d'écriture pour expliquer ce qui sépare le roman d'une nouvelle. «C'est une question de souffle, c'est le rythme qui les sépare, car le roman demande plus de souffle et de rythme», déclara-t-il avant que son ami Djamel Allam ne vienne lui apporter de l'eau à son moulin pour faire le lien avec son domaine «la chanson est une nouvelle de 3 à 5 minutes, quant au roman, c'est une symphonie ou plutôt l'opéra...même si pour moi la nouvelle est parfois plus riche qu'un roman», pour laisser le conférencier répliquer que «la nouvelle est une bonne antichambre du roman». Vient par la suite le tour du dramaturge Omar Fetmouche qui va poser la problématique d'adaptation des pièces d'écrivain par leur transformation en art dramatique en voulant savoir jusqu'à quelle limite l'écrivain peut faire des concessions sur l'oeuvre «deux éléments fondamentaux à ne pas toucher» répliqua-t-il «les valeurs du personnage et le statut et les convictions politiques». C'est dire que la conférence était tellement riche, chic et sympathique à la fois. Hamid Grine s'est même rappelé, comme pour faire des confessions à ses lecteurs sur la traversée du désert qu'il a dû subir durant son séjour au Maroc en déclarant: «A l'étranger, quand vous êtes heureux, c'est à 50 ou à 60%, mais quand vous êtes tristes, c'est être malheureux à 100%». En outre, à une question sur les tabous qui ne se lisent pas dans ses livres, le romancier répond: «Je m'interdis par mesure éducationnelle. Même, si l'autocensure ne mène à rien... J'avoue que je m'autocensure sur tout ce qui choque, car j'ai horreur de choquer...» Par ailleurs, en abordant aussi le sujet sur le silence des intellectuels algériens sur la situation politico-économique du pays. le conférencier n'a pas été avec le dos de la cuillère en assénant des vérités. «Ils ont été castrés, marginalisés et écartés depuis 1962. Qui a pris le pouvoir à l'indépendance, ce ne sont pas les intellectuels à ma connaissance? Au contraire, ils les ont pourchassés. Quant à la Tunisie, la donne est différente. Il existe deux à trois chaînes de télévision plus au moins libres et une multitude de radios locales» avant d'ajouter: «Un écrivain ne peut être engagé que pour l'intérêt général, comme l'intérêt du peuple ou du pays.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.