Décès de l'ancien journaliste de l'APS, Mohamed Bakir : le ministre de la Communication présente ses condoléances    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Tébessa: Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Les employés de l'UNRWA quittent leurs bureaux à El-Qods occupée en vertu d'une loi sioniste    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle place pour tamazight dans les médias?
COLLOQUE SCIENTIFIQUE À AZAZGA
Publié dans L'Expression le 05 - 06 - 2014

Cette manifestation se déroulera samedi prochain au Centre culturel de la ville d'Azazga.
Des spécialistes de renom se pencheront à partir de samedi prochain au Centre culturel d'Azazga sur la place de la langue amazighe dans le paysage médiatique national.
Ce colloque scientifique qui se tiendra donc du samedi 7 au 9 juin est organisé sous l'égide du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA).
Plusieurs préoccupations seront à l'ordre du jour comme les médias, communication, langues et langage, et le chemin parcouru par tamazight depuis sa consécration comme langue nationale.
Cette rencontre qui se tient au niveau du Centre culturel d'Azazga verra plusieurs spécialistes de la question des médias et de tamazight conjuguer leurs efforts pour analyser et aller au fond des problématiques posées.
Langue, médias et politique, un triptyque inextricable sera la question d'actualité qui sera abordée par Mouloud Lounaouci alors que Abderazak Dourari directeur du Centre national de l'aménagement pédagogique et linguistique pour l'enseignement de tamazight (Cnaplet) traitera lui de tamazight dans le marché linguistique algérien. Comme le manque à gagner en matière de prise en charge de la langue amazighe est grand, beaucoup de questions se poseront aux conférenciers comme la promotion médiatique de la langue amazighe: analyse des dispositifs législatifs et réglementaires», le patrimoine culturel et linguistique amazigh dans le nouveau paysage audiovisuel algérien, les enjeux et défis des médias berbérophones au Maroc à l'heure de la régionalisation avancée: le cas de la chaîne tamazight, le paysage audiovisuel sud-méditerranéen, panorama de l'audiovisuel algérien, la collecte et l'analyse des données cinématographiques et audiovisuelles des pays sud-méditerranéens, en coopération avec l'Observatoire européen de l'audiovisuel (Strasbourg), les médias amazighophones: la langue en usage.
Par ailleurs, cette rencontre sera l'occasion pour des chercheurs de présenter de nouvelles idées et de nouvelles façons d'aborder la question amazighe selon un regard plus scientifique que politique.
La question des professionnels des médias qui se sont reconvertis à tamazight sera une problématique pertinente pour les intervenants. La sociographie des premiers journalistes amazighophones de la Radio algérienne: caractéristiques et parcours sera sous la loupe des chercheurs et des journalistes qui interviendront pour enrichir la question de leurs expériences. En effet, il est d'une importance capitale qu'une très grande attention soit accordée à la question des reconversions des professionnels des médias initialement francophones et arabophones vers tamazight.
L'expérience et la formation de ces derniers ne se traduit pas forcément en tamazight. Beaucoup, en effet, de médiocrité est constatée dans les médias en tamazight comme au cinéma, à cause de ce facteur. Beaucoup de ces professionnels sont uniquement attirés par le vide en compétence qui règne dans le champ amazighophone des médias. Et c'est justement les réponses appropriées à ces questions qui endigueront le phénomène de la médiocrité et de carriérisme de bas étage plus dangereux que tout autre considération politique et financière.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.