La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Enfantines
Publié dans L'Expression le 15 - 04 - 2015

« La plupart des mépris ne valent que des mépris. » Montesquieu
Demain, peut-être la télévision officielle va célébrer à sa manière la date de la disparition d'un illustre Algérien, Abdelhamid Ibn Badis Essanhadji, date proclamée Youm El Ilm pour honorer celui qui a défini les deux constantes de la nation : islamité et arabité sans renier sa berbérité puisqu'il signait certains de ses articles par Essanhadji. Le pouvoir politique a essayé de restaurer une nation qui a connu une longue éclipse suite à diverses longues dominations étrangères, installé au carrefour de l'enseignement et de la politique culturelle, des repères comme Abdelkader ou Ibn-Badis, en éliminant tous ceux qui les ont précédés ou succédé, occasionnant par cela une mutilation grave à la culture nationale.
Avant de chercher à connaître la signification profonde de Youm el Ilm, concept forgé par les conseillers culturels de ceux qui prirent le pouvoir par effraction en 1962, il faut savoir que «Ilm» signifie connaissance, savoir, science et par extension sagesse, car celui qui sait acquiert de la sagesse. Certains se contentent d'apprendre ce qui concerne leur religion, d'autres étendent leurs efforts vers toutes les autres disciplines qui sans assurer à leurs détenteurs un au-delà meilleur, contribuent à améliorer le quotidien des Sisyphe. Le Prophète (Qsssl) recommandait de chercher la connaissance jusqu'en Chine : cela impliquait avant tout de connaître la langue de son interlocuteur. Or, tous les individus qui ont une interprétation étroite des saintes paroles, transportent avec eux des idées d'impérialisme dominateur et considèrent comme mécréants tous ceux qui ne parlent pas leur langue. Or, la langue est le premier élément identifiant d'une communauté qui a forgé sa langue avant d'adopter une religion, de gré ou de force. Et c'est la raison pour laquelle, toute télévision qui respecte ses téléspectateurs doit employer, non pas la langue des clercs, mais celle du peuple. Et quand le peuple a plusieurs idiomes à son actif, les instruments de communication doivent les utiliser. Il aura fallu plusieurs décennies pour que les partisans du parti unique, se rendent à l'évidence que ce pays est riche de plusieurs parlers et qu'en mépriser un, c'est mépriser tout. Cette réflexion provoquée par la célébration du
Youm El Ilm, a réveillé en moi, d'atroces souvenirs de cette période faite d'opium et de bâton, quand les gens avant de parler en assemblée générale, s'excusaient honteusement d'employer une autre langue que l'arabe. Et cela m'a rappelé aussi une autre anedocte croustillante cueillie dans les couloirs de l'Unique : à l'occasion d'une émission enfantine qui était filmée en studio (à l'époque le direct était interdit!), sous le regard vigilant du vigile de service, en l'occurrence le chef de service des émissions culturelles. La sympathique animatrice de l'émission s'était avancée vers le vigile et lui demanda d'une voix très douce «Si A…,il y a un enfant qui veut chanter la chanson de Idir Zouits Rouits!». Le vigile fronça le sourcil d'un air contrarié et rétorqua : «Non!». Quelques minutes après, elle revint et proposa : «Il y a un enfant qui veut chanter la chanson hindoue Janitou. Le vigile sourit et accepta. Les téléspectateurs eurent droit ainsi à la chanson janitou. Le lendemain, un technicien impertinent lui dit au passage : «Ya Si A…!Vous avez compris quelque chose à la chanson Janito?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.