Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ce qui s'est réellement passé
ERREUR SUR LE MANUEL SCOLAIRE DE GEOGRAPHIE
Publié dans L'Expression le 20 - 09 - 2016

L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement.
Le ministère de l'Education a organisé, hier, une conférence de presse à laquelle étaient présents les différents acteurs de la chaîne de l'industrie du livre scolaire, des auteurs, des inspecteurs de l'éducation chargés du suivi de travail du contrôle du contenu, les directeurs de l'Office national des publications scolaires, celui de l'Institut de recherche en éducation, de l'Entreprise nationale des arts graphiques, afin d'éclairer l'opinion publique sur les questions d'actualité liées au secteur de l'Education nationale. En outre, il s'agissait de mettre un terme à ce débat houleux suscité par une erreur contenue dans le manuel scolaire de géographie où le nom de l'Etat palestinien était remplacé par celui de l'entité sioniste.
L'inspecteur général du ministère de l'Education, Messeguem Nedjadi, a mis les points sur les «i» et livré une version officielle de ce qui s'est passé réellement, en affirmant que la version originale du livre homologuée à l'Entreprise nationale des arts graphiques ne contient pas cette carte. Chose qui a été confirmée par le directeur général de l'entreprise, Hammoudi Massaoudi qui a déclaré à la presse que la responsabilité incombe à toute la chaîne de l'industrie du livre, à commencer par l'auteur jusqu'au dernier employé de l'entreprise. «La première publication était illisible, donc l'inspecteur de l'éducation a demandé le changement de la carte, et c'est à ce moment-là que l'erreur s'est produite; la carte a été remplacée par une autre qui contenait le nom de l'entité sioniste à la place de l'Etat palestinien, donc on a changé une carte par une autre carte et non pas la Palestine par Israël» a-t-il précisé. Pour ce qui est des photos publiées sur les réseaux sociaux portant sur la division de la population algérienne en groupes ethniques, ce dernier a affirmé que ces données sont extraites d'un livre parascolaire sur lequel le ministère de l'Education, «n'a aucun pouvoir de contrôle de ce marché parallèle. Il faut attendre la publication d'un décret ministériel visant à la régularisation de ce marché.»
M.Messeguem s'est interrogé sur ce harcèlement non justifié contre le ministère de l'Education; certains partis politiques avec leurs relais dans la presse ont joué sur les nerfs, en présentant des données erronées sur le manuel scolaire pour inciter à la haine. «Le copier-coller, sans la vérification de l'authenticité de la source a fait que des médias algériens ont publié des photos d'un livre égyptien dans lequel El Qods est considéré comme capitale de l'entité sioniste et affirment qu'elles sont d'un livre scolaire algérien, en accablant tout de même le ministère de l'Education» a t-il regretté.
Certes, les manuels scolaires contiennent des erreurs, mais ce phénomène n'est pas propre à l'Algérie. «Ces erreurs devront être transformées en source de savoir. Une occasion pour les inspecteurs de l'éducation et les enseignants de rectifier ces erreurs, sinon à quoi sert de gaspiller du temps et de l'argent dans la formation de ces deux corps du personnel de l'éducation?», s'est-il interrogé. Dans le même volet, M. Messeguem a annoncé des poursuites judiciaires contre la Fédération des parents d'élèves qui incite les parents d'élèves à empêcher leur enfants d'aller à l'école comme signe de protestation contre l'application du programme de deuxième génération. «Des voix se sont élevées ces derniers temps, incitant les parents à empêcher leurs enfants d'aller à l'école, il faut savoir que durant cette période de l'éducation obligatoire, les parents n'ont aucune autorité et ne peuvent en aucun cas empêcher leurs enfants d'aller à l'école, car leur droit est garanti par la Constitution algérienne.»
Dans le même sillage, Mahfoud Kahouan, inspecteur de l'éducation et chef de groupe des auteurs du livre de langue arabe indique que le manuel scolaire «n'est ni une revue religieuse, ni un traité politique, mais un livre qui est destiné à élever les élèves sur la tolérance, la coexistence, la paix, loin de toute confrontation politico-idéologique». «Ce qui me révolte dans tout ça, c'est qu'une association de consommateurs s'est mise dans la peau de pédagogues et ose parler du manuel scolaire. Dans l'élaboration de ces livres on a pris le soin d'introduire pour la première fois dans l'histoire de l'école algérienne 80% des textes composant ces livres qui sont extraits des auteurs algériens, et ces derniers nous accusent d'avoir vendu nos âmes à l'étranger». M.Kahouan, est encore allé loin dans son analyse en s'interrogeant sur les vrais acteurs ou les commanditaires de cette cabale contre le ministère de l'Education.
«Durant les années précédentes, il y a eu des erreurs énormes dans les manuels scolaires, dont 700 erreurs dans un seul livre scolaire, mais personne n'a jamais bougé le petit doigt, aujourd'hui on assiste à une cabale sans précédent contre le ministère et la ministre de l'Education. Il y a de quoi se poser des questions», a-t-il renchéri. De son côté le directeur général de l'Office national des publications scolaires, Atoui Brahim, qui détient le monopole du marché du livre scolaire a affirmé quant a lui que touts les établissements scolaires à travers le pays vont enfin avoir leur quota en matière de manuels scolaires et ce avec des chiffres à l'appui selon ce dernier; son établissement a publié plus de 60 millions de livres scolaires et 17 millions de manuels de deuxième génération tout en mettant l'accent sur les difficultés de distribution de cette quantité, faute de données stables sur le nombre des élèves dans les établissements, notamment durant cette période marquée par le lancement des opérations de relogement.
Enfin, la ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, avait appelé les directeur et les acteurs de la famille de l'éducation depuis la rentrée scolaire sur la nécessité de s'armer de vigilance et de courage pour faire face à cette situation. «On s'attend à d'autres rumeurs remettant en cause le travail accompli par le ministère, d'autant plus que l'année 2017 sera marquée par des échéances politiques où certains tenteront d'instrumentaliser l'école à leurs propres fins». C'est avec cette phrase que la ministre de l'Education, Nouria Nenghebrit, a entamé sa rencontre avec les directeurs de l'éducation le 26 août dernier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.