150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"J'écris pour réparer ma vie"
21E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER:DANY LAFERRIÈRE, MEMBRE DE L'ACADEMIE FRANÇAISE
Publié dans L'Expression le 01 - 11 - 2016

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P161101-09.jpg" alt=""J'écris pour réparer ma vie"" /
Auteur d'un nombre infini de romans et de récits, Dany Laferrière est également lauréat de nombreux prix littéraires.
Membre de l'Académie française depuis 2013, Dany Laferrière est un grand romancier de nationalité canadienne ayant obtenu le prix littéraire Médicis en 2009. Ses romans sont lus et traduits dans le monde entier.
C'est en présence des ambassadeurs de France et du Canada à Alger et de plusieurs écrivains algériens dont Wassiny Laâredj et Mohamed Sari, ainsi que d'un public nombreux et initié que le romancier canadien Dany Laferrière a donné sa conférence à la salle Estrade du Salon international du livre - Sila. Une occasion pour la majorité des présents de découvrir ce membre de l'Académie française qui, tout le monde l'aura constaté, n'est pas seulement un écrivain et narrateur exceptionnel, mais aussi un orateur d'une spontanéité qui subjugue. Auteur d'un nombre infini de romans et de récits, Dany Laferrière est également lauréat de nombreux prix littéraires. Il semble en collectionner tant son talent littéraire si surprenant qu'il ne souffre d'aucune équivoque. En tout cas, dimanche dernier, il a donné un avant-goût de ce que sont ses romans aux présents qui n'ont pas encore lu ses livres et qui n'ont pas hésité à se ruer sur eux dès le «sifflet final» de la conférence qui se déroulait en même temps que la vente-dédicace de Ahlam Mostaghanemi qui a défrayé la chronique du Sila. Sans être muni d'aucune note, Dany Laferrière n'a pas cessé de passer admirablement du coq à l'âne, tout au long de sa longue intervention, mais avec l'art et la manière qui lui sied. En trouvant à chaque fois le moyen de faire la jonction dans les idées un peu comme on écrirait un roman qui n'est pas linéaire, mais qui raconte tout de même la même histoire. Celle de la condition humaine. Celle du monde d'aujourd'hui, face à une modernisation et à une technologie qui ne sont pas forcément que positives.
Dany Laferrière a même dérouté plus d'un en affirmant par exemple que pour être un grand romancier, il ne faut pas ou il ne suffit pas d'être très intelligent ni trop instruit. Car, d'après lui toujours, l'être signifie que l'on serait incapable de créer des situations de piège dans ses romans. Or, un roman c'est d'abord créer des situations de pièges. C'est le cas notamment dans les dialogues qui ne doivent pas avoir un aspect intellectuel, mais être plutôt d'apparence simple et fluide et le sens profond doit être en quelque sorte caché, selon le conférencier. «Le lecteur ne doit pas payer un livre pour se retrouver devant des leçons», a ajouté l'orateur qui parlera d'un tas de choses en peu de temps. «On peut être analphabète et l'un des plus grands penseurs en même temps.
Les études n'ont rien à voir avec la pensée», affirme Dany Leferrière. Pour ce dernier, la pensée est liée à l'imaginaire: créer un monde là où il n'existe pas.
Les enfants font ça plus facilement, rappelle le conférencier qui bifurque pour mettre en exergue les dangers de la technologie, notamment l'utilisation excessive des téléphones portables et d'Internet surtout par les enfants.
L'invité du Sila a ajouté qu'il est venu à la littérature pour réparer sa vie qui n'était pas telle qu'il la souhaitait.
C'est d'ailleurs la vocation de la littérature, réparer les situations, ajoute-t-il. «J'ai tout fait pour que ma vie soit heureuse dans l'imaginaire», enchaîne l'écrivain d'origine haïtienne.
Par la suite, l'orateur aborde en survol la problématique de l'identité en parlant de voyages, d'exil... avant de faire un détour sur les attentats du 11 Septembre 2001 à New York.
Une occasion pour évoquer l'ambiance de guerre qui règne depuis cette date dans les aéroports. «Mais pour les gens des pays du Sud, ils ont toujours été embêtés dans les aéroports bien avant le 11 Septembre 2001», rappelle-t-il. Et de caricaturer encore avec son humour caustique:
«Avant, c'était les riches qui voyageaient, maintenant, c'est l'inverse. Ce sont les pauvres qui voyagent, en plus ils le font en masse.» Avant de terminer, Dany Leferrière a évoqué encore la question de l'exil en concluant que le véritable exil n'est pas celui de l'espace, mais celui du temps. Et c'est ce sentiment d'exil du temps qui pousse à écrire des livres, à faire du cinéma et à peindre. Et de conclure, avec une touche de philosophie cette fois-ci: «A défaut d'avoir un endroit où vivre, il faut habiter le présent.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.