L'UIPA s'indigne des «déclarations racistes»    Exportation de 27.000 tonnes de plaques d'acier vers la Turquie    Les enjeux miliaires et sécuritaires dans le cadre du dialogue Otan/Méditerranée    Le nantissement, entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Agression sioniste : "Les droits des Palestiniens continuent d'être violés", déplore Lazzarini    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    250 tonnes d'aides humanitaires collectées au profit des palestiniens à Ghaza    La bande de Ghaza, «partie intégrante d'un futur Etat palestinien»    Coupe d'Algérie Une passion, des leçons et des promesses    Une crise s' invite à la Fédération guinéenne de football    la 18e journée programmée le 11 février    Attribution de 30 logements à Khadra    Sécurité routière à Mostaganem 1.469 motos contrôlées durant le mois de janvier    Le BTPH en tête des offres de formation    Quatorze films institutionnels distingués    Mise en valeur de son héritage littéraire et religieux    «Les perspectives et défis des théâtres en Algérie» en débat    Cessez-le-feu à Ghaza: 183 prisonniers palestiniens seront libérés samedi    "Soupçon d'Art, l'Art en partage", une exposition qui met en valeur le patrimoine culturel algérien et africain    Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'académicien et écrivain Dany Laferrière : «L'Académie française est comme une auberge espagnole»
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Le grand écrivain haït-canadien, membre de l'Académie française, Dany Laferrière, a été invité par le ministère de la Culture dans le cadre du 21e Sila.
L'académicien a donné une conférence avant-hier dans laquelle il a parlé du rapport de la vie avec la littérature, de l'Académie française avec une grande ouverture d'esprit tout en évoquant un peu son vécu, ses premiers romans devant une assistance des plus attentives.
C'est avec une grande simplicité que Dany Laferrière a rejoint sur l'estrade du Sila le modérateur de cette rencontre, Ameziane Ferhani. L'orateur a, d'emblée, mis l'accent sur sa vocation de romancier, chose qu'il considère comme l'une des plus belles au monde. «Ce qui m'intéresse, c'est de trouver les traces de la vie dans la littérature, du moins la mienne. Un écrivain doit être avant tout attentif et patient au monde qui l'entoure. Une qualité qu'hélas, les gens ont perdue. On vit dans un monde où seule la mode prime. Quand on me demande : c'est quoi, mon actualité, je réponds que c'est d'être vivant», a souligné Dany Lafferrière. Et de poursuivre : «Quant vous faites de la littérature et que des gens que vous ne connaissez pas vous connaissent et vous aiment, pour moi, c'est plus que fabuleux car c'est une grande part de vous qu'ils aiment au final». L'auteur de Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer a ensuite évoqué son enfance heureuse qu'il passa auprès de sa grand-mère à Petit Goave, à Haïti. Elle lui inspira plus tard, en 1990, son premier roman L'Odeur du café. Auteur d'une immense œuvre remarquable, Dany Lafferrière est le deuxième membre après Julien Green (américain) à avoir intégré l'Académie française sans posséder la nationalité française. Il taxera par la suite la prestigieuse institution française ‘'d'auberge espagnole'': «Tout le monde a un avis sur l'Académie française. Ses membres donnent l'impression qu'ils sont immortels…alors qu'ils ont simplement du temps et l'âge à l'Académie française n'est pas innocent. Quand on y entre, on est très content. Le premier jour, tous ses membres se lèvent pour vous, et là on vous dit qu'on ne se lèvera que deux fois pour vous, le jour de votre entrée et celui de votre mort. Or, je n'ai jamais été déçu par la mort. Je considère que ce n'est pas courtois de ne pas mourir. Alors, quand vous entendez cela, vous prenez conscience que l'espace de vie entre votre entrée et la mort s'appelle l'immortalité, et cela me semble d'une extraordinaire ironie», a-t-il soulevé. Par ailleurs, Dany Lafferrière a souligné que depuis 1635 (année de la création de l'Académie par le cardinal Richelieu), aucun membre de l'Académie française n'a assisté à deux éditions du dictionnaire littéraire de cette institution, qui se fait chaque 40 ans. «Contrairement à ce que pensent les gens, on n'invente pas de nouveaux mots à l'Académie, on fait simplement leurs usages. Quand un mot suscite le doute, du simple fait qu'un membre dise que François Rabelais l'a employé par exemple, ce mot ne sera pas marginalisé, aura sa place dans le dictionnaire et permettra aussi de lire du Rabelais pour un long moment». Le conférencier dira dans ce sens que les mots répondent à leur temps, à des sonorités spécifiques. «L'actualité, c'est la vie, et les mots viennent de la vie, de la rue, non pas d'un dictionnaire ou d'un académicien. Et les enfants sont les plus grands fabriquants de mots…», a-t-il conclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.