Les prix du pétrole reculaient légèrement vendredi en cours d'échanges européens, restant cantonnés dans des fourchettes étroites, entre hausse de production aux Etats-Unis et baisse de celle de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep). A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en avril valait 55,23 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE), en baisse de 42 cents par rapport à la clôture de jeudi. Dans les échanges électroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour le contrat de mars perdait 30 cents à 53,06 dollars.