Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des images pour raconter la mémoire
ZINEB SEDIRA EXPOSE À LA GALERIE ESMA
Publié dans L'Expression le 25 - 01 - 2006

Point de départ est le nom de cette expo ouverte jusqu'au 22 février.
La galerie Esma à Riadh El Feth accueille, depuis hier et ce jusqu'au 22 février, une belle exposition d'arts plastiques de l'artiste Zineb Sedira, intitulée Point de départ. Celle-ci s'articule en deux temps : deux expositions de photos, l'une intitulée La maison de ma mère et l'autre La terre de mon père. Ces dernières traduisent en images le rapport de cette femme avec ses origines qu'elle questionne afin de rétablir un dialogue avec son passé. Il faut noter que Zineb Sedira est née en France, d'origine algérienne, plus précisément de Bordj Bou Arréridj. Elle vit actuellement avec son mari et ses enfants en Angleterre où elle travaille.
A travers ces douze photos de 30 sur 30 accrochées aux cimaises de la galerie, l'artiste évoque, en rendant hommage à ses parents, à la fois la douceur et la force tranquille de cette mère qu'elle révèle sous ce pan d'affectivité et que l'on discerne par ces images où l'on peut apercevoir des coussins, des rideaux brodés, un lit au drap chiffonné. Tout ce qui peut traduire la chaleur d'un foyer.
Le père, lui, est représenté dans ses terres, affairé. Le polyptyque La maison de ma mère, qui date de 2002, date à laquelle Zineb commença à retourner chez elle, montre, nous indique-t-on de façon kaléidoscopique, «un univers féminin, feutré et autobiographique. Les détails sont choisis comme des éléments ponctués de blancheur et de fraîcheur. Ils décrivent, avec pudeur et retenue, l'environnement quotidien de la mère de l'artiste». Depuis son retour en Algérie, le travail de Zineb Sedira engage des réflexions plus précises sur le nomadisme, le retour et le voyage. C'est pourquoi, on sent beaucoup d'émotion qui transparaît. Elle nous confie: «En tant qu'enfant d'immigré, on a toujours cette question par rapport à l'authenticité. Parfois, on a l'impression de ne pas être accepté. C'est un traumatisme qui est resté. Petites, on nous jetait des cailloux en nous sommant de revenir en France. Je sais qu'il y a des membres de ma famille qui ne veulent plus revenir à cause de cela, car ils se sentent rejetés.»
Dans La terre de mon père, réalisée en 2003, l'artiste utilise des images représentant des paysages de la région de Bordj, terre de ses ancêtres et où elle a grandi... Dans Point de départ, qui chapeaute en quelque sorte toute l'exposition, Zineb Sedira a immortalisé son départ de Marseille en bateau vers Alger. Traversée que ses parents ont pratiquée quand ils ont émigré en France. Pourquoi ce titre? L'artiste confie: «Grâce au CCF, c'était pour moi l'occasion de venir en Algérie, d'y exposer pour la première fois en me sentant acceptée en tant qu'artiste ici, pour la première fois aussi, en espérant pousser ce voyage avec d'autres projets...»
Dans Traces d'un passé récent et présent (2003), Zineb Sedira explore les thèmes de la mémoire de façon différente. Après la mémoire familiale qui transmet le patrimoine et l'héritage familial, ici c'est la mémoire historique qui est revisitée. Les photographies ont été prises à Alger, lors d'un séjour consacré aux recherches sur les vestiges d'habitations romaines et de leurs mosaïques, patrimoine antique légué par une civilisation «coloniale» lointaine.
Ces vestiges, résidus, céramiques, traces de maisons, de murs, de façades ou terrasses, laissent imaginer une vie domestique et familiale. Toutes ces traces, celles de la civilisation romaine comme celles du patrimoine français, laissent après elles des témoignages comme autant de preuves de la richesse que de la douleur de leur passage.
Enfin, dans Langue maternelle, Zineb Sedira utilise la vidéo pour témoigner du passage de la tradition algérienne vers une autre culture, et la possibilité d'y dresser un dialogue, notamment entre la grand-mère ne parlant que l'arabe et la fille de Zineb, celle-ci parlant l'anglais. Les images témoignent de la complexité de ce rapport qui raconte l'autobiographie de l'artiste par la voie orale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.