Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rachid Aliche, père du roman amazigh
Il nous a quittés en mars 2008
Publié dans L'Expression le 30 - 03 - 2023

Le temps a fini par lui donner raison puisque, aujourd'hui, tamazight est langue nationale et officielle et la littérature amazighe est en train de se développer à un rythme très encourageant. Rachid Aliche qui nous a quittés en mars 2008, de par sa formation universitaire n'était pas destiné à devenir écrivain. Mais sa passion et sa fibre militante l'ont propulsé à ce statut qui fait de lui aujourd'hui un repère en la matière, voire l'un des symboles de la littérature amazighe.
En effet, le regretté Rachid Aliche était diplômé en physique-chimie. Il a vu le jour dans le village Taguemount Azzouz (Ath Douala), voisin de Tizi Hibel où est né un certain Mouloud Feraoun et non loin de Taourirt Moussa, terre natale de Matoub Lounès.
Après l'indépendance, Rachid Aliche est le premier écrivain à avoir écrit un roman en langue amazighe.
Son apport à la culture, à la langue et à la littérature amazighes se décline sous plusieurs formes. En plus de l'écriture, il a animé des émissions radiophoniques ainsi que des cours de langue amazighe. C'est en 1981 que parait «Asfel», son premier roman aux Editions «Fédérop». Cinq années plus tard, en 1986, Rachid Alliche rebondit avec un deuxième roman intitulé «Faffa», publié chez le même éditeur. Mais il a fallu attendre l'ouverture démocratique ayant succédé aux événements du 5 octobre 1988 pour qu'enfin les publications en langue amazighe soient autorisées en Algérie. C'est ainsi que son roman «Fafa» est enfin édité en Algérie pour la première fois en connaissant un succès phénoménal. Rachid Aliche est également l'auteur de «Tasinfunit», une pièce de théâtre parue aux Editions «Awal» en 1988, d'un manuel d'initiation à la langue amazighe ainsi que des nouvelles et textes de critique littéraire publiés dans la presse algérienne. Il a, en outre, édité une cassette audio accompagnée d'un livret de textes chantés à but didactique et un recueil de textes (issus de l'émission enfantine) destiné à l'enfance qu'il a animée pendant longtemps à la radio kabyle chaine II.
Le romancier, essayiste et critique littéraire Rachid Oulebsir, dans un vibrant hommage rendu à Rachid Aliche, a précisé que ce dernier «a brisé les tabous et ouvert la porte de l'impossible, éclairé le sentier obscurci par l'histoire et la volonté mortifère d'un pouvoir jacobin promoteur de la pensée unique rétrograde et intégriste».
Rachid Oulebsir ajoute: «Je n'ai pas connu Rachid Alliche suffisamment, mais il est de ces personnes chargées d'empathie et du besoin de communiquer, qu'il nous avait suffi de deux rencontres fortuites en France pour nous comprendre et aller rapidement dans nos préoccupations essentielles: Comment sauvegarder notre littérature orale Kabyle, comment transmettre aux jeunes générations les trésors que nous ont confiés nos mères, nos pères, nos cousins».
Pour perpétuer son nom, la direction de la Culture et des Arts de la wilaya de Tizi Ouzou a lancé un Prix littéraire du meilleur roman en langue amazighe portant le nom de Rachid Aliche. Lors de sa première édition, le Prix a été décerné à l'écrivaine Rachida Bensidhoum pour son roman «Icenga n talsa» (Editions Achab). Avant cela, la fondation «Tiregwa» a également lancé le prix Rachid Alliche, récompensant régulièrement les meilleures oeuvres littéraires en langue amazighe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.