Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des idées et des mots
11E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 11 - 11 - 2006

Le Salon international du livre d'Alger a fermé ses portes hier, après une dizaine de jours pleins d'enseignements pour les organisateurs et de découvertes pour le public.
Après dix jours de festivité culturelle et commerciale, la 11e édition du Salon du livre d'Alger Sila, a baissé rideau hier. C'est l'heure des bilans. Les organisateurs devraient, sans doute, tirer quelques enseignements de cette 11e édition. Alors, quel bilan peut-on dresser? Commençons d'abord par les nouveautés. Aussi bien les professionnels que le large public, ont constaté que le Sila a enregistré une remarquable amélioration au fil des éditions en matière de nouveautés. Les visiteurs y trouvent tous les genres de lecture. C'est-à-dire que cette édition a brassé large en tentant de toucher à tous les domaines.
Histoire, religion, sciences, langues et préscolaire, les amateurs de lecture avaient l'embarras du choix. A préciser aussi l'extension de la superficie réservée à l'exposition. Il faut, néanmoins, relever que quelques maisons d'édition n'ont pas respecté la date de publication des ouvrages qui ne devait pas dépasser 5 ans. «On déplore le non-respect par certains exposants, du règlement du Sila, notamment la date de publication des ouvrages qui ne doit pas dépasser 5 ans», a indiqué le président du Syndicat national des éditeurs de livres (Snel), M.Mohamed Tahar Guerfi. Cet espace a offert au large public, qui vient pour voir les nouveautés en matière d'ouvrages, une opportunité de participer à des débats en rapport avec le monde de la littérature algérienne, arabe et occidentale.
Notons sur ce point, le non-respect du programme des rencontres. Sid-Ali Sekheri, vice-président de l'Aslia, également un des animateurs de l'espace littéraire, a reconnu cet état de fait. Dans une déclaration à l'APS, il a indiqué «ne pas être totalement satisfait en raison des légères modifications du programme liées à des imprévus comme le désistement à la dernière minute de certaines personnalités.» Egalement, cette nouvelle édition a été un espace d'expositions rehaussé, en premier lieu, par l'organisation d'une série de rencontres littéraires dans le cadre de l'espace culturel Café littéraire. Organisé par l'association des libraires algériens (Aslia), plusieurs thèmes y ont été abordés.
Le Café littéraire était un carrefour pour le public lui permettant d'échanger des idées avec plusieurs personnalités algériennes et étrangères de renom du monde littéraire, à l'instar des écrivains Waciny Laâredj, Yasmina Khadra, Tahar Ouatar, Maïssa Bey, Younis Tawfik (Irak), Bassem Barakat (Liban) et Henryette Walter (France). S'agissant des thèmes abordés, il a été souligné qu'ils étaient choisis par les libraires en contact direct et simultané avec les auteurs et le lectorat. Dans le même contexte, le stand Anep a organisé tout au long de ce Salon, des conférences-hommages à la mémoire des écrivains, journalistes et chanteurs, à l'image de Malek Haddad, Tahar Djaout et Athmane Bali, chanteur de tindi.
Côté visiteurs, outre les matinées des journées de semaine où l'affluence était moins nombreuse, le Sila a connu un grand rush lors des journées fériées comme le 1er novembre et les week-ends. D'abord les parkings étaient archi-combles, des centaines de personnes se serraient les coudes devant l'entrée des pavillons. Une fois à l'intérieur, on ne trouve pas d'espace pour consulter les ouvrages.
Mais, à souligner que consulter ne veut pas automatiquement dire acheter. Les visiteurs ont estimé que les prix étaient hors de portée. Selon eux, la majorité des livres exposés coûtaient trop cher dont certains à des prix prohibitifs, d'autant, soulignent-ils, que le Salon intervient juste après le mois de Ramadhan et la fête de l'Aïd, connus pour les grandes dépenses qu'ils induisent. «On sent qu'il y une nette amélioration en termes de livres exposés. On a touché à tous les sujets, mais je trouve que le but de cette exposition est la vente, or les prix affichés avaient de quoi décourager plus d'un...», a témoigné Mohamed, 42 ans, fonctionnaire.
Abordant ce point et notamment l'absence de soldes qui entrent de plain-pied avec de tels Salons, M.Guerfi a indiqué que de telles «réductions oscillant habituellement entre 15 et 20% dans pareilles manifestations sont facultatives et non obligatoires». Sur les quelques lacunes soulevées par les exposants, notamment, M.Guerfi s'est contenté de souligner l'engagement des organisateurs à apporter des améliorations à chaque édition du Sila. Par ailleurs, les organisateurs, de leur côté, estiment que le Salon international du livre d'Alger ne cesse d'enregistrer des améliorations appréciables. Intervenant jeudi dernier, en marge du Sila, le président du Syndicat national des éditeurs de livres (Snel), M.Mohamed Tahar Guerfi, a dressé un tableau on ne peut plus positif de la dernière édition du Salon du livre. Chiffres à l'appui, M.Guerfi a rappelé que dans sa 11e version, le Sila a drainé un nombre important d'exposants. Ainsi, comparativement aux années précédentes, la 11e édition du Salon du livre a vu la participation de près de 700 éditeurs dont 120 éditeurs et distributeurs locaux, contre seulement 57 lors de la dernière édition.
Aussi, pour cette présente édition, et vu l'affluence qui va grandissante, les organisateurs n'ont trouvé mieux que d'étendre l'espace réservé à l'exposition. Rappelons que pour les précédents salons, la Safex ne réservait au Salon du livre que deux pavillons, alors que pour cette nouvelle édition, ce nombre a presque doublé. Cette extension, indique M.Guerfi, a permis de «remédier à l'exiguïté habituelle» des locaux consacrés au Salon, «les visiteurs ont pu se déplacer avec une plus grande fluidité et parvenir facilement à assouvir leur soif livresque en puisant dans un fonds de 80.000 titres».
Il est maintenant vrai que, comparativement aux autres Salons internationaux du livre, le nombre de bouquins exposés dans ce Sila est en deçà de la demande, néanmoins le Salon d'Alger a tout de même le mérite de permettre aux Algériens de renouer avec les événements culturels d'envergure mondiale. Notamment, après une décennie noire qui a assené un coup fatal à la majorité des secteurs dans notre pays. Et celui de la culture n'est pas en reste dans cette tragédie durement subie par les Algériens.
En outre, ce qui retient l'attention dans ce salon, c'est l'absence de livres fraîchement mis sur le marché. Il ne s'agit ici nullement de livres édités en Algérie, mais ceux publiés ailleurs. La représentante des éditions Gallimard, Mme Terrar a, en ce sens, déploré cette lacune. D'autant que «les visiteurs qui se présentent à notre stand ne demandent que des nouveautés». La représentante de ladite maison d'édition a cité, à titre d'exemple, le roman Les Bienveillantes du prix Goncourt 2006, de l'Américain Jonathan Littell. «Ce roman, vu la campagne médiatique dont il a bénéficié en France, est le plus demandé chez nous, bien sûr aux côtés des livres jeunesse.»
Par ailleurs, si dans l'espace francophone la demande va croissante sur les nouveautés, cela n'a pas été le cas dans le pavillon central. A ce niveau, la demande est beaucoup plus axée sur le livre religieux. Le président du Syndicat national des éditeurs de livres (Snel), M.Mohamed Tahar Guerfi, a indiqué, à cet effet, que «le livre religieux, qui enregistre une forte affluence, a sa place au même titre que les autres livres, mais les organisateurs, notamment la Commission de contrôle qui compte des représentants de plusieurs ministères, devraient veiller à prévenir l'exposition d'ouvrages subversifs». Il faut rappeler que cette commission a interdit l'exposition de plus de 500 titres avant l'ouverture du Sila. En dépit de la vigilance de cette commission, il n'en demeure pas moins que certains ouvrages, dont le contenu est estimé dangereux, ont échappé au contrôle. Nous citons dans ce contexte le livre Craignez Dieu, préservez l'Egypte, écrit par Sayed Ben Hosseïn paru aux éditions El Aquida.
Ce livre, faut-il le rappeler, a provoqué un tollé, car il contient des informations affranchissant le terrorisme des massacres perpétrés en Algérie. Interrogé sur cette affaire, le président du Snel a indiqué que «pareille erreur peut survenir dans tout Salon, car la Commission de contrôle ne s'enquit pas du contenu de l'ensemble des ouvrages, d'autant que le livre incriminé paraît, selon son titre et certains de ses passages, loin de tout soupçon». M.Guerfi a expliqué que «la commission visite les stands et saisit tout ouvrage qu'elle juge inacceptable».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.