Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maupassant sur les planches
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS
Publié dans L'Expression le 11 - 03 - 2007

Produit par la compagnie Soulier Barnes et adapté par Daniel Soulier, le spectacle est à ne pas rater.
Après Entendons-nous dans les montagnes de Maïssa Bey, la semaine dernière, le Centre culturel français vous invite à nouveau à une adaptation d'oeuvres littéraires, aujourd'hui, à partir de 19h. Il s'agit de quatre contes de Guy de Maupassant: Une Partie de campagne, En mer, Miss Harriet et Le Retour. La mise en scène est signée Camilla Barnes, avec Daniel Soulier. Maupassant est un spectacle né de l'envie d'un comédien de jouer seul ce défi terrifiant et alléchant. Né d'une envie d'un auteur de plonger dans les textes parmi les plus parfaits, les plus ciselés de la langue française. Né d'une envie de mettre littéralement en scène de la façon la plus simple, un homme et quatre contes et de les faire pétiller l'un par l'autre. «Le choix de quatre, seulement quatre, sur plus de trois cents contes, était douloureux, comme de choisir une seule pièce de Shakespeare, un seul disque à emporter sur une île déserte. Nous avons pu rapidement en écarter trois ou quatre qui étaient ´´moins bons´´ que les autres. Restent 296. Le choix final reflète une recherche de logique et d'harmonie. Tous différents, parfois drôles ou touchants, toujours forts et d'une facture parfaite, ces contes suivent une trajectoire cohérente et unique: de la carriole de M.Dufour et des yolès des canotiers dans Une Partie de Campagne nous sautons dans le train Gènes -Marseille dans Idylle puis c'est le break matinal de Léon Chenal dans Miss Harriet pour finir dans les bateaux de pêche du conte Le Retour. Chaque embarcation nous apporte ses propres odeurs, ses propres émotions, ses propres personnages, et ses naufrages. L'élément constant étant le talent inégalé de Maupassant», fait remarquer le metteur en scène, Camilla Barnes. La musique est signée Jacques Cassard.Il y a dans Une Partie de campagne une bonne humeur, une envie de fête, une montée de sève. Nous sommes dans un tableau de Renoir, voire Monet ou Seurat. Dans Idylle, la sensualité est dans la description méticuleuse des odeurs et des paysages. Aussi, dans la douceur bienveillante du regard sur les gens simples, pauvres, humiliés. Ce conte pourrait être scabreux, obscène, s'il n'y avait cette humanité éternelle, cette bonté de l'auteur qui pardonne tout aux gens de bonne volonté. Miss Harriet est une histoire lamentable, au sens propre. L'échec est absolu, consommé. Comme dans une tragédie antique, la pauvre héroïne va vers son destin, vers la mort, à pas comptés...Le Retour est un chef d'oeuvre de cinq pages. Toujours sur la côte normande, mais on ne sait où. Cela n'a pas d'importance; ici plus de description, plus de paysages, plus d'odeurs. Une concision extrême, une épure. Comme s'il s'était efforcé d'utiliser le moins de mots possible. Pas de suspense non plus. On comprend tout de la situation, tout de suite: l'ancien mari perdu en mer voici quinze ans, revient au pays; sa femme s'est remariée... En somme, un concentré d'humanité à ne pas rater ce soir au CCF.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.