Procédant dans le cadre de leurs activités, les services de la Direction du commerce de la qualité et des prix ont effectué, depuis le début du mois de mai, plus de 852 interventions concrétisées par l'établissement de 167 procès-verbaux. Durant leur exercice, les mêmes services ont saisi 5 tonnes de produits alimentaires impropres à la consommation. La valeur de la marchandise a été évaluée à 28 millions de centimes.