Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tranquillement, l'Histoire se réécrit
DOCUMENTAIRE ALGERIE, HISTOIRES À NE PAS DIRE
Publié dans L'Expression le 12 - 12 - 2007

Regards sur le cinéma algérien: Jean-Pierre Lledo à Montréal.
Le documentaire de Jean-Pierre Lledo, Algérie, histoires à ne pas dire, a été présenté en grande première nord-américaine, à l'Office National du film de Montréal, le 9 décembre dernier, dans le cadre de l'événement «Regards sur le cinéma algérien», organisé par l'Union des artistes algéro-canadiens (Udac).
Véritable travail de mémoire sur l'identité algérienne, le documentaire de Jean-Pierre Lledo questionne, plus de 40 ans après le départ des pieds noirs et l'indépendance de Algérie, sur ce qui reste de la cohabitation entre les Européens qui vivaient en Algérie avant 1962, dans la mémoire des Algériens.
À travers son film, Lledo suit quatre personnages qui, en quête de vérité, reviennent sur leur enfance, marquée par des années de guerre et par la fin de la colonisation française. Racontés de manière souvent très directe et assez choquante, les récits de guerre des survivants et des anciens partisans du FLN ont, d'ailleurs, vraisemblablement créé plusieurs malaises dans la salle lundi dernier, plusieurs spectateurs ayant sûrement leurs propres opinions et leurs propres histoires sur ces événements. Le film dont la commission audiovisuelle de la manifestation «Alger, capitale de la culture arabe» avait annulé la projection en Algérie en juin 2007, a cependant été accueilli très chaleureusement par le public majoritairement algérien, venu assister à la projection montréalaise. Solidaire de sa cause suite à l'annulation, c'est Zineb Sahli, cofondatrice et présidente de l'Union des artistes algéro-canadiens, qui a invité M.Lledo à présenter son film à Montréal Le réalisateur des documentaires Algérie, mes fantômes et Le rêve algérien considère d'ailleurs cette première nord-américaine comme une avant-première algérienne. «Cette soirée est comme une avant-première algérienne puisqu'on m'en a privé au mois de juin passé» a-t-il déclaré aux quelque dizaines de personnes présentes dans la petite salle.
Bien que son film Algérie, histoires à ne pas dire n'ait pu être présenté en Algérie qu'à Béjaïa le 6 novembre dernier, Jean-Pierre Lledo demeure prudent quant aux raisons de l'annulation des projections de juin dernier. «On ne peut pas complètement parler de censure. Je n'ai pas remis mon film aux membres de la commission audiovisuelle avant la projection puisqu'ils n'étaient pas supposés agir en tant que censeurs. J'ai cependant organisé trois soirées de projections privées, mais pas clandestines, auxquelles environ 150 personnes sont venues. Si le film avait été complètement censuré, ils m'auraient envoyé deux policiers» explique-t-il en demandant à la société civile algérienne de jouer son rôle et de l'inviter à diffuser son film comme le cinéclub d'Alger et une organisation de Constantine l'ont fait.
«C'est dérangeant, ça ne passera pas tout de suite à Alger» a lancé une femme lors du débat qui suivait la projection du documentaire.
En effet, visiblement reconnaissant du travail qu'a accompli Jean-Pierre Lledo avec ce dernier film, la plupart des gens venus assister à la projection s'entendaient sur un point: Algérie, histoires à ne pas dire traite d'un malaise historique et identitaire toujours bien présent tant chez les anciennes générations que chez les nouvelles. «Au-delà du film, il y a une rencontre qui reste à faire entre ceux qui sont restés et les Européens qui sont partis. Cette rencontre il faudra qu'elle ait lieu un jour» déclarait un autre spectateur à la salle.
Cette rencontre a, cependant, lieu tous les jours depuis quelques années d'après Jean-Pierre Lledo. Selon lui, chaque année, des juifs et des pieds noirs reviennent dans leurs villes natales et sont très bien accueillis. «Le problème c'est que la presse algérienne en parle très peu parce que certaines personnes veulent avoir le monopole sur l'histoire et ne laissent pas les gens s'exprimer.[...] Même les historiens ne peuvent pas faire leur travail» a ajouté Lledo.
Cette autocensure, est par ailleurs, bien présente à travers le film lui-même. Des témoins qui ne se présentent pas à leur rendez-vous avec le réalisateur ou qui refusent de livrer certains faits à la caméra, des carrés noirs pour cacher l'identité de deux des personnages principaux à la suite de l'annulation des projections à Alger. La guerre d'Indépendance hante visiblement toujours les consciences algériennes et, pour plusieurs victimes et bourreaux, pèse toujours comme une malédiction.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.