Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinq maisons d'édition distinguées
HONNEUR AUX DOYENS DE L'EDITION À LA BIBLIOTHÈQUE D'EL HAMMA
Publié dans L'Expression le 19 - 03 - 2008

Un hommage du Snel aux anciens faiseurs de livres...
En marge de la septième édition du Salon national du livre, une cérémonie conviviale honorant les doyens de l'édition en Algérie a eu lieu lundi dernier. Evaluant cette rencontre, M.Foudil Boumala, journaliste, universitaire et modérateur de cérémonie, soulignera «la reconnaissance de la nouvelle génération d'éditeurs à leurs prédécesseurs». Cette reconnaissance dira-t-il, consacre le riche parcours du livre en Algérie, qui s'inscrit dans la continuité, que ce soit dans le domaine public ou privé. Cependant, les actuels éditeurs algériens n'ont pas beaucoup brillé par leur présence lors de cette cérémonie où l'on ne savait qui de la maison Sator ou El Nahdha fut la première à éditer un livre en Algérie. Pour sa part, M.Tahar Guerfi, président du Snel (Syndicat national des éditeurs algériens) soulignera le caractère de cette «fête professionnelle et culturelle qui célèbre les doyens de l'édition algérienne en leur attribuant cette reconnaissance dont certains sont morts et d'autres poursuivent leurs oeuvres...» Et de faire remarquer: «Dans les années 70, le livre était marginal, il existait à peine dix maisons d'édition. Aujourd'hui, on en compte une centaine même si ce nombre aléatoire reste en deçà au regard des 7 millions de lecteurs potentiels en Algérie.».Amine Zaoui, directeur de la Bibliothèque nationale d'El Hamma rectifiera le nombre en donnant un chiffre de plus 500, mais se demandera combien y a-t-il de vrais éditeurs parmi eux. «C'est le bon éditeur qui fait un bon auteur. Les vrais éditeurs ne dépassent pas les doigts de la main en Algérie», a t-il estimé avant de commencer la cérémonie et la remise des distinctions dont la première fut attribuée à la maison d'édition El Nahda, laquelle, créée en 1944, compte dans son catalogue notamment l'édition de l'oeuvre de Kateb Yacine et Malek Bennabi. La seconde distinction a été remise à un libraire, ancien éditeur reconverti dans la vente et l'exportation de livres en raison de son incompatibilité d'humeur avec ses confrères éditeurs, avec lesquels il n'a pas été tendre, arguant que la plupart n'ont pas le niveau intellectuel requis pour prétendre être un bon éditeur. M.Mrazka Boudaoud, ému, confiera trouver des difficultés à exporter ces livres qu'ils soient soit en langue arabe ou française dans les pays du Golfe. «Dans les années 1980 j'importais mes livres des USA, de la Suisse, de la Belgique, Tunisie. L'édition en Algérie est encore à l'état embryonnaire.» Le troisième hommage a été rendu à titre posthume à la Sned, dont certaines des publications ont été rééditées dans le cadre de «Alger, capitale de la culture arabe». Une autre maison d'édition honorée est Dar El koutoub qui existe depuis 1931. Enfin la dernière distinction fut remise à un autre «rat des librairies» comme l'a qualifié Foudil Boumala, à M.Kelab Debah, le directeur de la maison d'édition Dar El Houda de Aïn M'lila. Enfin, il a été annoncé que le Salon national du livre sera prolongé jusqu'à jeudi, jour du Mawled Enabawi Charif.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.