Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Sonatrach: 19 filières concernées par le concours prochain de recrutement    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Oran: décès des moudjahids Meslem Saïd et Khaled Baâtouche    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    M. Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Les besoins humanitaires s'aggravent    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Numérisation du secteur éducatif : les "réalisations concrètes" de l'Algérie soulignées    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La locomotive de l'Académie berbère
IL Y A SEPT ANS, BESSAOUD MOHAND ARAV NOUS QUITTAIT
Publié dans L'Expression le 17 - 01 - 2009

Bessaoud accable, sans coup férir, certaines personnalités du monde berbère que tout le monde considère comme étant des acteurs incontestables de ce combat.
Il a été le précurseur du combat pour tamazight. Il est le père de l'Académie berbère grâce à laquelle l'éveil identitaire a pu avoir lieu. Sans l'existence de l'Académie amazighe, la langue de Mouloud Mammeri aurait sans doute connu un autre sort. Sans l'Académie, pouvait-il y avoir un Printemps berbère en 1980, tamazight aurait-elle été introduite dans le système éducatif en 1995 et reconnue par le président de la République comme langue nationale en 2002? Sans doute jamais! Interrogez n'importe quel militant de la cause berbère ou n'importe quel artiste engagé, il répondra que c'est grâce à l'Académie berbère qu'il a pris conscience de la réalité incontestable de notre vraie histoire.
A l'époque, l'histoire officielle ignorait sciemment l'étape berbère du passé de notre pays. Bessaoud Mohand Arav, en dépit de tous les excès qui peuvent lui être reprochés, reste le fondateur de cette association. Non seulement le fondateur, mais aussi son animateur principal pendant des années. Il a consenti des efforts incommensurables, d'après plusieurs de ses compagnons, afin de concrétiser son objectif. Souvent, Bessaoud Mohand Arav a eu en face de lui des opposants farouches dont la mission fut de le dissuader de mener un combat qui, à l'époque, avait les allures d'une véritable utopie. Mais la conviction était forte et profonde et la vérité devait triompher, car étant plus forte que la falsification. Dans son livre Histoire de l'Académie berbère, en plus de la chronologie des événements ayant présidé à la fondation de l'Académie, Bessaoud fait usage d'une virulence propre aux hommes sincères pour faire découvrir au lecteur le rôle négatif joué par plusieurs acteurs, militants et chanteurs. Le lecteur sera même étonné de découvrir que Bessaoud accable, sans coup férir, certaines personnalités du monde berbère que tout le monde considère comme étant des acteurs incontestables de ce combat. Les attaques de Bessaoud peuvent être marquées par un certain excès dû sans doute à toutes les mésaventures qu'il a eu à subir à l'époque des années soixante-dix. S'agit-il d'un règlement de comptes? On ne peut pas aller jusque-là car Bessaoud, tout en déplorant les actes négatifs de ces acteurs, a toutefois le mérite de ne rien dissimuler de leurs qualités et de leur apport à la question amazighe. Le livre de Bessaoud Mohand Arav porte le sous-titre: Des petites gens pour une grande cause, car il est vrai que le combat identitaire pour la reconnaissance de l'amazighité a souvent été mené par de simples citoyens. A Tizi Ouzou, des figures, connues pour avoir lutté pendant des années pour cette cause, à l'image de Ahmed Amazigh, Ahcene Cherifi et de Saïd Laimechi sont entièrement oubliées de nos jours. C'est sans doute pour rendre un hommage à tous ces militants anonymes que Bessaoud a choisi ce titre significatif. Dans les années soixante-dix, l'Académie berbère activait à partir de France où l'émigration a joué un rôle prépondérant. L'Académie berbère éditait une revue et distribuait des cours d'initiation à l'alphabet tifinagh. Ces documents se passaient sous le manteau en Algérie. Si quelqu'un se faisait attraper, c'était la prison systématiquement.
Depuis, que de chemin parcouru par le combat identitaire en Algérie. Aujourd'hui, aucun acteur politique, aussi conservateur soit-il, ne peut nier la réalité berbère. Bessaoud Mohand Arav a été aussi un écrivain qui a signé plusieurs livres tous genres confondus: le roman, le témoignage historique et le pamphlet politique et même la linguistique. Malheureusement, son roman L'identité provisoire n'est pas disponible en Algérie et, contrairement aux autres livres, il n'a jamais fait l'objet d'une réédition chez nous. Les autres ouvrages, interdits avant 1988, ont être imprimés en Algérie à l'exemple de: Heureux les martyrs qui n'ont rien vu et FFS, espoir et trahison.
Dans un livre sur l'écriture de la langue berbère, Bessaoud remet en cause la méthode de Mouloud Mammeri, auteur, de son côté, de la grammaire amazighe. Le livre de Bessaoud, jamais édité, est intitulé Et si Mammeri s'était trompé!. Bessaoud Mohand Arav était un combattant de l'ALN qui n'a été reconnu officiellement que quelques années avant sa mort. Il est enterré au village Akaoudj dans la région de Ouaguenoun, en Grande Kabylie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.