Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    Libération du ressortissant espagnol enlevé : l'Algérie joue un "rôle primordial" dans la lutte contre le terrorisme    Agriculture: l'INPV invite les céréaliculteurs au désherbage chimique des céréales    Libération du ressortissant espagnol enlevé : Magramane met en avant les positions humanistes de l'Algérie    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Le ressortissant espagnol libéré adresse ses remerciements au président de la République    En qualité d'envoyé spécial du président de la République, le ministre de la Communication reçu par le Premier ministre du Royaume du Lesotho    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    ETUSA: injection progressive de 30 nouveaux bus fabriqués localement    En qualité d'Envoyé spécial du président de la République, Saihi arrive à Victoria    Le ministère de l'Education nationale n'a pris aucune mesure d'interdiction des cours de soutien    L'entité sioniste pourrait commettre un génocide en Cisjordanie similaire à celui de Ghaza    M. Belmehdi préside l'ouverture de la 20e édition du Concours international du Prix d'Alger de récitation et de psalmodie du Saint Coran    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Clôture des travaux du colloque national sur la sécurité de la mémoire nationale    Journée nationale de la Commune    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux Printemps sur le chemin de l'Histoire
LA KABYLIE SE SOUVIENT
Publié dans L'Expression le 20 - 04 - 2009

Le combat pour la démocratie et l'amazighité mené par une armada d'hommes et de femmes probes est plus que jamais d'actualité.
C'est donc aujourd'hui, sous l'air d'une journée printanière pas comme les autres, que la Kabylie célèbre l'anniversaire des deux printemps qui ont marqué à jamais son histoire postindépendance. Il s'agit bien entendu, du 29e anniversaire du Printemps berbère et du 8e anniversaire du Printemps noir.
Dans tous les coins et recoins de cette région de l'Algérie, les citoyens ne manqueront pas d'avoir une pensée pour les faiseurs de ces deux anniversaires ainsi qu'aux acteurs qui ont mené le combat, combien payant, pour les idéaux justes comme la liberté, la démocratie et l'amazighité. Les citoyens de la région, ainsi que tous ceux qui leur partagent la cause, convoqueront l'histoire de ces deux anniversaires pour tirer une fois encore les leçons et conclusions qui s'imposent. Ils trouveront que la langue amazighe est plus vivante que jamais.
Cette langue qui traverse les millénaires
Ainsi, la langue amazighe, qui a traversé toutes les périodes dures de son histoire depuis l'antiquité sans pour autant plier, est aujourd'hui et, notamment depuis l'Indépendance du pays, au centre de toutes les spéculations et surenchères allant jusqu'à servir de levier aux candidats à l'élection présidentielle passée.
Si aujourd'hui cette langue a enregistré beaucoup d'acquis grâce bien sûr au sacrifice de plusieurs de ses fils les plus valeureux, il reste que le plus difficile est à faire comme le soulignent historiens, linguistes et anthropologues.
Plus difficile justement, car toutes les spéculations y compris idéologiques sont mises en oeuvres pour «instrumentaliser» c'est bien malheureusement, le terme l'usage de la langue amazighe. Si l'on médite bien le problème posé pour la transcription de cette langue, on se rend compte, comme le constatent bien des linguistes, que les débats, du reste stériles pour le choix de la graphie (caractères latins, arabes ou tifinagh), ne visent qu'à stopper le développement de tamazight et remettre en cause un processus de recherche et de production de plus d'un siècle entamé par feu Saïd Boulifa et sanctionné par les travaux de «l'historique» Mouloud Mammeri et les chercheurs de l'Inalco.
Tamazight a besoin de la paix
Cela dit, toutes les voies de réflexion pour la postérité de cette langue convergent sur une seule issue (la paix pour tamazight). «Tamazight a besoin de la paix, elle est blessée avant l'arrivée des Romains», a clamé en 1981, un an après les événements du Printemps berbère d'avril 1980, haut et fort dans l'un de ses albums phares, «le maquisard de la chanson», Matoub Lounès. Ce faisant, cette paix clamée par «un combattant» reste à définir. Ce qui est par contre certain c'est que selon des observateurs la paix dont a besoin tamazight consiste en un cadre propice pour sa promotion (centre de recherche, académie...), son introduction effective dans tous les cycles de l'enseignement, dans les médias, son introduction en tant que langue officielle et à part entière dans la Constitution...
Cela étant, le combat pour tamazight, pour la liberté, la démocratie est selon les militants de ces causes qui restent toujours actifs, plus que jamais d'actualité.
On nous raconte le 20 Avril
Quelle signification peut-on accorder au 20 Avril aujourd'hui? Les avis diffèrent certes mais la substance est toujours la même. Symbole des luttes démocratiques pour certains, date charnière du combat identitaire pour d'autres et l'on passe.
Mais peut-on dissocier le combat identitaire du combat démocratique? Les plus avertis se dressent contre cette approche car ces deux combats avec ce qu'ils charrient comme corollaires ont emprunté le même chemin avec le consentement des mêmes sacrifices (cela du moins depuis les années 80).
C'est pourquoi d'autres acteurs qui partagent les deux combats se sont levés pour revendiquer la reconnaissance du 20 Avril comme Journée nationale de la liberté d'expression (un autre thème qui nécessite un autre débat). Peine perdue? Le 20 Avril est consacré depuis l'année dernière Journée nationale de l'Internet haut débit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.