Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lettres algériennes sous les projecteurs
16E MAGHREB DES LIVRES
Publié dans L'Expression le 04 - 02 - 2010

C'est sous le parrainage de ces trois grands écrivains d'Algérie que cette 16e édition est, en effet placée: Albert Camus disparu il y a 50 ans, Kateb Yacine, il y a 20 ans et Rachid Mimouni, il y a 15 ans.
Comme nous vous l'avions annoncé déjà auparavant, la 16e édition du Maghreb des livres se tiendra cette année, les 6 et 7 février 2010 à Paris avec comme pays d'honneur, l'Algérie. C'est sous le parrainage de ces trois grands écrivains d'Algérie que cette 16e édition est en effet placée: Albert Camus disparu, il y a 50 ans, Kateb Yacine, il y a 20 ans et Rachid Mimouni, il y a 15 ans. Parmi les 2000 livres répertoriés (édités en France et au Maghreb), sur les 190 invités, 126 ont répondu favorablement et feront le déplacement pour dédicacer leurs livres. Beaucoup d'entre eux participeront aussi aux Cafés littéraires, entretiens et lectures.
A noter que sur les 129 auteurs et intervenants présents, 28 (soit 22%) viennent spécialement en France pour le Maghreb des livres. l'Algérie se taille la part du lion avec 14 auteurs contre neuf du Maroc, trois de Tunisie, un du Canada et un des Pays- Bas. L'ancienne Miss Tunisie, la célèbre comédienne Claudia Cardinale viendra ainsi présenter son livre Ma Tunisie au grand bonheur de ses fans. Outre l'événement présenté comme exceptionnel, la projection, en soirée, dans l'auditorium, du documentaire Kateb Yacine: l'amour et la révolution que Kamel Dehane a consacré à Kateb Yacine, ainsi que «Entretiens et lectures» une des nouvelles formules proposées aux auteurs invités. Elles se déroulent dans le cadre d'un atelier.
De jeunes comédiens de la compagnie théâtrale HasArts liront des textes d'Albert Camus, Kateb Yacine et Rachid Mimouni ainsi que des textes des auteurs invités.
Ces derniers sont conviés, soit à signer leur oeuvres, soit à prendre part à des tables rondes. Parmi eux, on peut citer: Djamel Mati pour son livre LSD (Alpha Editons), Nassira Belloula pour son oeuvre, De la pensée vers le papier, 60 ans de littérature féminine en Algérie (Edition Enag), Wassyla Tamzali pour Une Femme en colère: lettre d'Alger aux Européens désabusés (Editons Gallimard), Amine Zaoui pour son roman sulfureux La Chambre de la vierge impure édité chez Fayard, Lazhari Labter pour son livre La Cuillère et autres récits (Editions Zellige), Tewfik Bendaoud pour Visages et paysages (Atoucha Editions), Maïssa Bey pour Entendez-vous dans les montagnes (Editions L'Aube).
Cette dernière est conviée à prendre part à l'atelier «Entretien et lectures», aux côtés de Farid Benyoucef pour son roman Le Noir te va si mal (Edition L. Labter), Aïcha Kassoul pour Le Pied de Hanane (Casbah).
Anouar Benmalek sera aussi l'un des prestigieux écrivains algériens à rehausser cette manifestation grâce à son roman flamboyant Le Rapt, édité en France chez Fayard et en Algérie, aux Editons Sédia, sans oublier l'incompris Boualem Sansal qui marquera, sans doute, cet événement avec son dernier roman subversif et controversé, Le Village de l'Allemand. La mémoire de Kateb Yacine sera évoquée via son oeuvre, notamment Mohamed, prends ta valise (Le Seuil) sans oublier d'autres écrivains algériens qui prendront part à la 16e édition du Maghreb des livres, on citera encore Ayyoub Habib, avec son pertinent et sombre recueil de nouvelles L'Homme qui n'existait pas, sorti aux Editions Barzakh, l'intransigeant Aziz Chouaki à travers son livre Les Coloniaux sorti aux éditions Mille et Une Nuits. Et La liste des écrivains algériens reste encore longue. On notera également, Laredj Waciny avec son ouvrage Les Ailes de la reine (Actes Sud), Merahi Youcef avec Entretien avec Anouar Benmalek (Editions Zellige), la téméraire M'rabet Fadéla pour son livre Alger, un théâtre de revenants, Zirem Youcef pour Le Chemin de l'éternité ou encore Yacine-Tittouh, pour son oeuvre Journal (1928-1962) de Jean El Mouhoub Amrouche.
En somme, des écrivains, des styles, des univers et des itinéraires différents pour présenter la diverse et foisonnante littérature algérienne. Aussi, le cinéma sera présent puisqu'il s'est intéressé à nos illustres figures littéraires.
Dans Aziz Chouaki ou le serment des oranges de Lamine Ammar-Khodja, ce premier film de ce jeune réalisateur, le personnage nous livre un regard partagé par beaucoup d'hommes et de femmes de sa génération sur une Algérie toujours en mutation et sur sa jeunesse.
Les tourments de l'identité sont soulignés dans le film de cette Française d'origine algérienne, Nadia Chouïeb.
Dans son documentaire, Retour vers un point d'équilibre, la réalisatrice entreprend un voyage visuel fortement symbolique. Ici, elle questionne et tente de recréer les éléments qui constituent son identité, ses identités.
Un sujet qui s'inscrit sans la logique de la 16e édition du Maghreb des livres.
Dans Kateb Yacine: l'amour et la révolution, le réalisateur algérien porte un regard admiratif sur le père de Nedjma. «Kateb était un personnage important, que j'avais admiré au cours de ses conférences, où on a fait connaissance et où est née notre amitié. Le film a très bien marché, il a été vendu dans plusieurs pays. Un an après, il est décédé. Ce film est une espèce de film-culte en Algérie, il reste l'archive principale sur ce personnage contestataire et lumineux qui nous manque jusqu'à présent», confie l'auteur de Les Suspects. La troisième vie de Kateb Yacine est un autre film sur Kateb Yacine réalisé en 2009 par Brahim Hadj-Slimane qui va à la rencontre des comédiens de la troupe de théâtre de Kateb Yacine pour reconstruire quelques fragments de cette expérience singulière.
Les compagnons de Kateb se souviennent. Aussi, plusieurs conférences et hommages sont également à l'ordre du jour. Un bon programme en perspective.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.