APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'alliance musicale maghrébine
ZGINGA ET SAMIR MITCHABO
Publié dans L'Expression le 10 - 09 - 2002

Le 1er collectif maghrébin en Suisse sortira bientôt son 1er album, «Le Projet»...
«Ils ont dit qu'on ne pouvait pas le faire, ils ont dit qu'on ne ferait pas l'affaire, ils ont dit qu'on était des casseurs, qu'on semait la terreur, qu'on était des voleurs et nous, on est là pour remettre les pendules à l'heure!»
Une phrase lâchée comme un couperet, tel est le refrain d'un morceau extrait du 1er album intitulé Le projet du groupe Zginga, monté il y a à peu près un an et demi. Zginga, c'est «Faye», nom d'artiste de Fayçal, 29 ans, un Algérien qui a roulé sa bosse depuis qu'il a quitté son pays il y a 10 ans. Après l'Angleterre, c'est en Suisse qu'il a élu domicile. Rasto, 35 ans, après la Jamaïque, c'est destination Genève, idem. Le plus jeune du groupe et le dernier à l'avoir rejoint s'appelle Samir. Son père est Marocain et sa mère Espagnole. Les trois forment un trio d'enfer. Rasto, faut-il le préciser, est le 1er rastaman à avoir émergé en Algérie. On se souvient du morceau Ouach darou fina, le clip qui passait à l'époque dans Bled Music avec Kamel Dynamite et le trublion Farid le rocker. Samir évolue également dans une autre formation, la sienne, aux côtés du «Black» Mitchabo. Les deux musiciens possèdent déjà un album qui est connu en Suisse et intitulé D'une vie à l'autre.
Faye versant dans le rap, hip-hop et chantant en arabe, Rasto dans le reggae, il fallait un 3e élément pour introduire une nouvelle touche, qui sache manier une autre langue. «On s'est dit que comme on est en Europe, on devrait s'exprimer en français, c'est là où on a fait appel à Samir». Les débuts de Zginga sont assez difficiles. Pas d'argent, il fallait donc travailler, collectionner les petits boulots dans un pays étranger et les mettre de côté pour entrer ensuite en studio. «On a commencé par faire du free style, s'exprimant sans musique». Les musiciens s'arment de patience, écrivent leur texte, vaille que vaille, et composent leur musique qui raconte la mal vie des immigrés et leurs déboires, la leur en fait.
Cependant, leurs sujets se diversifient et touchent tout ce qui se rapporte dans le monde...
«Comme des joueurs, on s'entraînait. Une fois entré en studio, nous avons enregistré notre 1er morceau Pour laisser tomber, partir et ne plus revenir». «On y évoque le départ d'un bateau, avec à son bord, des jeunes émigrés.»
Zginga décide de se prendre en main et de financer son album, son Projet tant espréré, souhaité, caressé et rêvé...De fil en aiguille, ils en sont à leur 8e morceau. Reste à le finaliser et le peaufiner. Ce 1er opus sortira d'ici à décembre. Une autoproduction qui cherche une maison de distribution ici pour le faire connaître auprès du public. Parmi ses autres titres, on peut citer où va le monde maman, Kifach oualach aychin kilkbach, La jeunesse africaine...L'album aborde différents sujets, notamment les problèmes des émigrés en France, le racisme, le chômage, mais aussi la famine dans les pays pauvres, des sujets graves comme la guerre, l'Afghanistan, Kaboul, la tragédie du World Trade Center...
Rasto, pour sa part, prépare un album en solo. Il a déjà en chantier deux titres: Le cauchemar et Plus t'en as, plus t'en veux. Trois albums en tout. Les deux groupes Zginga et Samir et Michtabo ont l'habitude d'animer des concerts ensemble. Ils ont assuré la 1re partie au Zénith (France) du groupe Eminem, animé le festival de musique en Suisse, Le Paleo. Ils figurent sur une compilation genevoise intitulée Gest list. D'ailleurs, une tournée est prévue, pour nos artistes, pour la promotion de ce CD. Beaucoup de concerts sont au programme, notamment à Lyon le mois prochain, en Suisse, Neuchatel, Lausanne, une participation à l'Expo 02, «comme on dit chez nous, la foire». Un site Internet est actuellement en préparation pour le public underground. «On aimerait toucher un large public, outre la Belgique, la Suisse, la France, l'Algérie et pourquoi pas, le Canada.» Faye nous fait cette révélation: «Nous venons de déposer plainte à la Sacem contre Youcef du groupe Intik pour vol de paroles.» Youcef était, nous apprend-il, danseur à l'époque où Rasto animait des concerts en Algérie. Les membres de Intik étaient ses danseurs. «Comme ils ont signé chez Sony, l'affaire va durer», estime-t-il. Nos musiciens-chanteurs possèdent deux clips tournés à l'étranger. «On aimerait bien qu'ils passent à la télévision algérienne», souligne Faye. Et d'affirmer enfin avec cette assurance digne d'un rappeur: «D'ici au mois de décembre ou janvier, le public saura qu'on est là!».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.