Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Regroupement à Sidi-Moussa    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La liste des présents se complète    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Pour une économie de marché concurrentielle à finalité sociale    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Expertise du livre
ASSISES DU LIVRE EN ALGERIE
Publié dans L'Expression le 11 - 12 - 2002

Cinq ateliers au programme qui traiteront de cette question en Algérie.
Le Syndicat professionnel du livre (SPL) a organisé, lundi dernier, à la bibliothèque nationale du Hamma une conférence de presse portant sur les premières assises du livre en Algérie. Des assises organisées sous le patronage du ministère de la Culture et la Communication, et avec le concours de l'Unesco. Ces assises auront lieu à partir d'aujourd'hui jusqu'au 18 décembre 2002. Rencontres, débats, et propositions sont prévus entre le SPL, et les organismes de l'Etat qui ont pour objectif l'établissement d'un diagnostic global du secteur du livre.
Cela en vue de déclencher la sonnette d'alarme et démontrer les insuffisances de l'engagement de l'Etat. Il s'agit surtout de mettre en forme des recommandations qui seront remises au ministère de la Culture et de l'Information le jour de la clôture de ces assises. C'est Mme Radia Abed, présidente du SPL, qui, dans sa prise de parole brossera un état des lieux du livre en Algérie et présentera un plan de travail. «C'est un programme qui se veut général et complet», assure Mme Abed. Elle indiquera que dans cette perspective, «cinq ateliers sont au programme, pour nous permettre de bien étudier la question du livre en Algérie: le premier atelier portera sur l'importation, la distribution et la librairie, le second étudiera principalement les problèmes de la bibliothèque et celui de la problématique de la lecture, un troisième traitera de l'édition et l'impression et le dernier se basera sur la création».
Invité d'honneur et en tant qu'expert, auteur d'un diagnostic sur la politique du livre en Algérie, datant de 1999, Alvaro Garzon, directeur de la section du livre et des industries culturelles à l'Unesco, apportera ses connaissances en matière de pratique du livre. Pour M.Garzon, «il faut savoir que dans l'industrie du livre, il existe des préoccupations économiques, humaines, et culturelles à appréhender de façon différente. De là découlent les difficultés, selon lui, qu'éprouvent quelques gouvernements à saisir le problème du livre. Tous ses acteurs placent le livre dans deux dimensions opposées. Une spirituelle, en rapport avec le contenu de l'oeuvre (patrie, identité, religion, etc) et une autre qui porte sur le coût du livre (le papier, encre, etc)», concluant «même en ayant des intérêts divergents, les libraires, importateurs et éditeurs seront tous gagnants et satisfaits, si jamais ils ont affaire à un gouvernement disposé non seulement à écouter et à comprendre, mais aussi à agir pour faciliter la tâche des acteurs du livre».
Amine Zaoui, directeur de la BN du Hamma a essayé pour sa part de mettre en exergue le rôle de la bibliothèque nationale dans ces assises «la bibliothèque devra et restera la Mecque du livre où libraires, éditeurs, et chercheurs sont les pèlerins de ce lieu Saint».
Vers la fin de la rencontre, quelques modérateurs ont pris la parole pour expliquer chacun leur tour le contenu de son atelier. M.Labter Lazhari a exposé le travail que compte faire son atelier, celui de l'édition, en évoquant les difficultés rencontrées au cours de leurs recherches. A ce sujet, il dira «le but premier était de faire un historique de l'édition nationale, dans le but d'établir un état des lieux, crédible et juste. Au fur et à mesure que l'on avançait, on a rencontré des problèmes dans le domaine des statistiques et des chiffres donnés, étrangement, les réponses étaient en contradiction avec la réalité. Au cours de ces assises, on pourra peut-être avoir des réponses».
Ces assises permettront-elles aux professionnels d'avancer sur la question du livre en Algérie?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.