Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le réveil du géant
Notes de voyage d'un président d'APC En Chine
Publié dans Liberté le 27 - 11 - 2008

La Chine a éprouvé et éprouve toujours des sentiments d'amitié et de solidarité depuis plus de 50 ans envers les Algériens. Au début du 20 e siècle, ce pays a connu la renaissance de l'Extrême-Orient face à l'Occident.
L'annonce de la réussite de la révolution chinoise dans ses luttes et l'institution d'une république portée par la classe ouvrière était saluée par l'Algérie qui a félicité cette victoire. Depuis l'échec de la révolution culturelle considérée par les partisans “de l'ouverture et des réformes” comme “une catastrophe” qui les a menés à la famine et la pauvreté, la Chine n'était plus alors cette nation orientale victorieuse, mais une nation sujet de contes et de mythe d'un peuple qui, pour s'alimenter utilise un bon alimentaire, vit dans des taudis, porte un uniforme austère et emprunte des moyens de transport rudimentaires. Mais à l'orée des années 80 une nouvelle image de la Chine apparaît suite à la médiatisation des événements d'“automne à Tian'anmen” . Cette période a vu se désagréger des états réputés pour leur socialisme et leur économie planifiée. La Chine a alors opté pour l'économie de marché partant de la simple aiguille jusqu'aux produits électroniques en passant par les jouets. Au début des années 1990, les produits made in China étaient déjà présents dans tous les foyers algériens : climatiseurs, machine à laver, postes radios. Ainsi, il est loisible de remarquer à l'aéroport d'Alger des personnes habillées de la tête aux pieds de produits chinois. Au début de ce siècle, la marchandise chinoise a commencé à entrer en Algérie dans des conteneurs alors que les voitures de ce pays envahissaient déjà le marché international. C'est en fait le géant endormi qui se réveille brusquement et se montre capable de concurrencer et de rivaliser avec les grandes puissances, mais tout en gardant sa particularité. En résumé, la Chine est devenue une grande réalité avec son savoir-faire et sa technologie. L'organisation des derniers Jeux olympiques à Pékin confirme son statut de grande nation qui accède aussi à la conquête de l'espace et à l'industrie aéronautique avec, notamment la construction des avions à 50 sièges. La Chine est sortie de sa politique d'isolement, et sa conquête des marchés de l'Occident est devenue une réalité. Son hégémonie sera consacrée dans un proche avenir. L'image ou le mythe du géant endormi domine toujours les esprits. Mais un vent d'ouverture des relations bilatérales entre Pékin et les capitales occidentales n'est qu' un autre signe de menace pour les intérêts des grandes puissances avec la montée en force de l'économie chinoise. Ce qui va donner à ce pays un rôle prépondérant dans ses relations bilatérales et un poids en tant que puissance régionale qui doit peser aussi dans l'équilibre international. La Chine aura un rôle de médiateur entre le Nord et le Sud.
Economie de marché socialiste en dollars
Dans la crise financière qui secoue actuellement le monde, la Chine s'est mise aux côtés des Etats-Unis, en s'abstenant de retirer ses 1 200 milliards de dollars conservés dans les banques américaines. Pourtant, Washington est montrée d'un doigt accusateur comme étant le principal responsable de cette situation qui a causé un déséquilibre, en l'absence de justice. À cela s'ajoute la déviation du système financier international qui exige aujourd'hui une grande révision du modèle capitaliste avec l'implication des Etats émergents qui pratiquent une politique axée sur la subvention à l'investissement. Cette vision était déjà défendue à l'ONU en 1974 dans son célèbre discours prononcé devant les Nations unies, où il avait parlé de nouvel ordre économique mondial.
Nul ne peut désormais ternir l'image de la Chine, devenue grande nation avec 2 000 milliards de dollars de réserve et un classement de quatrième puissance économique mondiale avec un marché d'un milliard et 300 millions d'habitants. C'est sa politique d'équilibre que la Chine elle-même a présentée lors du dernier sommet euro-asiatique qui a eu lieu à Pékin avec la présence de 16 pays asiatiques et 27 pays européens ce qui représente 60% de la population et 45% du PIB mondial. Avant cela, il y a eu le sommet sino-africain qui a démontré que la présence de la Chine en Afrique se développe à pas de géant, notamment dans le secteur du commerce et à travers aussi une aide aux entreprises d'Afrique dont elle défend aussi l'accès au Conseil de sécurité dans le cadre de l'élargissement de cette institution onusienne. La Chine manifeste un grand intérêt envers l'Algérie qui a commencé par un ensemble de consultations algéro-chinoises. Des consultations qui ont une autre dimension avec les accords de coopération stratégique signés par le président chinois ô Jin Tao et le président algérien, Abdelaziz Bouteflika . Des concertations ont eu lieu également entre le FLN et le PCC et chacun de ces deux partis a mis en évidence sa propre expérience dans le cadre d'une politique d'échange sans rentrer dans le détails. Il est à noter que plusieurs concertations ont eu lieu entre les deux parties à savoir deux rounds ont eu lieu aux mois de mars et de juin en Algérie à cela s'ajoute le troisième round qui a eu lieu à Pékin et qui a vu la signature d'un protocole entre le secrétaire générale du FLN et le secrétaire général du PCC . Lors de mon long voyage à Pékin en passant par Dubaï, des idées me sont venues sur la Chine populaire qui sont des questions que je m'étais posées auparavant, sur la dialectique de la chute et de la renaissance, la mutation idéologique et le rapport des classes avec une économie de marché dans ce vaste pays enraciné dans l'histoire. En revoyant les principes essentiels que Deng Ziaou Penck a ancrés dans les cerveaux des Chinois et qui sont : le respect des principes privés, la mutation se fait en toute confiance, dissimuler les capacités, donner des prestations sans rien attendre au retour. À ces principes s'ajoutent d'autres principes de coloration politique tels que : la complémentarité entre le civil et le militaire, complémentarité entre la paix et la guerre, privilégier la production militaire et le soutien du civil au militaire. Je me suis demandé si ces idées primordiales étaient basées sur une assise quelconque et comment étaient organisés leurs appareils ? Et quel est leur fonctionnement dans tous les domaines ? Est-ce que c'est un état en tant que constitution ou un parti en tant que appareil ? Ou une nation chinoise en accord avec une partie de son histoire et quelle est la situation de l'être humain dans cet environnement sociologique et économique ? J'ai préparé ces questions en mémoire des Chinois et en hommage au défunt M. Chérif Messaâdia qui a déclamé la victoire des Chinois au moment où il a examiné les principes de “Ziaoubang”.
Les domaines des marchés ouverts sur le monde
Et enfin je suis à Pékin pour trois jours en compagnie de mes camarades de la délégation du franc de la libération national (M. Zahali Abdelkader, M. Klifi Laïd, M. Laïb Aâlaoua, M. Chaouki Meziane et M. Ibrahim Maherzi) pour la recherche et les rencontres avec des experts dans toutes les spécialités du parti et du développement et d'autres rencontres avec des exécutifs dans le domaine .Nous avons visité des villes qui nous ont effarés par leur beauté et leur mythe historique qui remontent dans l'histoire qu'a connue ce pays. Et en moins de vingt ans, la Chine a connu des transformations économiques, dans la ville de Kingdaw qui a atteint 8 millions d'habitants , 6 000 entreprises japonaises ,10 000 sociétés coréennes, et 37 entreprises chinoises, américaines et allemandes collaborent avec 40 pays étrangers et parmi elles la sociétés HAÎR qui a réalisé un bénéfice de 17 milliards de dollars en 2007 . NHAÎK classé quatrième port en Chine pour son importance stratégique en partenariat avec 450 ports au monde et des cargos pour 10 millions de conteneurs et 260 tonnes de produits toute formule confondue en 2007, ajoutés a l'importance économique et commerciale du tourisme à travers 30 millions de voyageurs par an dont 1 million d'étrangers. Que dira-t-on si on avait les chiffres des autres villes en excluant les villes du centre et de l'ouest de la Chine qui connaissent un sous-développement à la limite de la misère avec 20 millions de pauvres dans ces régions. La Chine nouvelle est devenue une nation où la production locale se chiffre à 3 244 milliards de dollars de 1978 à 2007 et on se demande si une cellule du parti social n'exerçait pas dans des sociétés américaines économiques libérales présentes à Changaï et qu'elles défendent les intérêts des capitalistes occidentaux? D'une autre manière qui sont ces capitalistes occidentaux ?
Il existe des sociétés qui ont bénéficié des facilités bancaires fiscale et douanière et qui constituent une force de production et d'exportation, et dont une grande partie des sociétés ont pour propriétaires des Chinois de différente nationalité et des étrangers dont le taux a atteint environ 40 millions tout en gardant leur nationalité d'origine. La vie a changé en Chine depuis trente ans, la pauvreté a disparu et des révisions de principes socialistes ont été effectuées avec la disparition des manifestations et la montée d'une génération nouvelle qui ignore le passé socialiste avec l'avènement de la révolution culturelle et qui aime la belle vie et se comporte comme les Occidentaux, et qui croit au profit et à l'économie de marché. Le Chinois donne beaucoup d'importance à son travail et n'accepte rien pour rien. À chaque chose son prix. D'ailleurs la visite de la maison du gouverneur militaire Bismarck ou la muraille de Chine ne peuvent se faire sans payer au moins 5 euros par personne, l'important est de s'assurer un revenu pour chaque chose loin de toute exploitation politique. Le Chinois accepte de payer pour visiter parce qu'on assure sa sécurité et l'entretien des lieux. La Chine a réuni les conditions et le climat pour le développement de la classe moyenne.
La signification de la campagne de la connaissance du monde
La réussite de la Chine a donné aux grandes nations à réfléchir sur les atouts qui lui ont permis de rivaliser aujourd'hui avec les grandes puissances ; les Chinois ne désarment pas devant la compléxité pour eux le danger n'est pas permanent. Pour eux, les bonnes occasions se trouvent toujours au cœur des dangers, tant qu'il y a de la volonté chez les êtres humains.
Le plus important est de prendre l'initiative dont l'objectif est l'être humain. La Chine est entrée dans la phase où l'intérêt de l'homme est la base du développement, de l'innovation et de la création. Ce pays a connu des catastrophes naturelles (tremblement de terre , innondation ) et d'autres événements tels que la crise financière (augmentation des prix des produits alimentaires et du pétrole et la perturbation des marchés monétaires, les crises politiques telles les droits de l'homme, la pollution causée par l'effet de serre mais ce pays a fait face à toutes ces contingences par la recherche et le développement scientifique et l'émancipation des cerveaux dans tous les domaines. À tout cela s'ajoutent des entreprises spéciales sous la reponsabilité des experts, à travers la création des banques d'idées, des centres d'études stratégiques. Afin de se préoccuper du dossier du développement rural et agricole dans le cadre de l'économie de marché, les quelque 74 millions d'adhérents ont appelé les cadres organiques qui sont à peu près de 3 millions et demi à participer dans la campagne d'explication scientifique pour le développement de la Chine. La première phase de la campagne a duré 6 mois, elle a été consacrée à la révision des différentes tâches du parti en identifiant ses points forts et ses points faibles La priorité de la prochaine étape sera la construction de l'économie en assurant, notamment la stabilité des prix. L'économie de marché est le joyau de l'activité du parti communiste chinois qui doit revêtir un habit nouveau basé sur trois points : la libération des mentalités et la construction idéologique, une ligne économique pour construire une économie, l'amélioration des outils du parti et la lutte contre la criminalité.
Traduit par Rosa H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.