Naïma Ababsa : un nouvel album et des concerts La chanteuse algérienne Naïma Ababsa a sorti, il y a plus d'un mois, un nouvel album intitulé Anâam ou maâlih (oui et bien sûr), qui lui a pris deux mois de travail et près de 20 jours d'enregistrement au studio. Naïma Ababsa a elle-même signé les textes et les musiques de cet opus de 8 chansons, fortement inspiré du terroir algérien, dans toute sa diversité. En effet, Naïma Ababsa a consacré une chanson à la légende de Khdawedj el-Amiya. Dans cette chanson, elle raconte l'histoire de la jeune princesse Khdawedj, d'une rare beauté, qui a tellement contemplé son reflet dans le miroir qu'elle est devenue aveugle. Naïma Ababsa a également repris, pour le 2e Festival culturel panafricain, la célèbre chanson de Hasna el-Bécharia, intitulée Djazaïr Djouhara, avec toutefois une réécriture de certaines paroles. L'album comporte également 4 autres chansons de styles chaoui et naïli, ainsi qu'une reprise de la chanson Lefqih, de Meriem Abed. D'autre part, Naïma Ababsa, qui a animé 3 galas dans le cadre du Panaf, animera plusieurs concerts durant ce mois sacré de Ramadhan en Algérie et même à l'étranger, notamment à Roubaix (Belgique) et Montréal (Canada), et entamera dès novembre prochain, sa 5e tournée aux Etats-Unis. FIFAI 2009 Une forte participation algérienne Le Festival international du Film d'Afrique et des Îles (Fifai), organisé chaque année au Port (Réunion), se tiendra du 26 septembre au 3 octobre 2009, avec une forte participation algérienne. En effet, le Festival a retenu plusieurs films algériens, notamment le court-métrage : Ils se sont tus, de Khaled Benaïssa, Gerboise bleue, qui revient sur les essais nucléaires de Reggane, de Djamel Ouhab, La maison Jaune d'Amor Hakkar, Gabbla, de Tariq Teguia, C'est Dimanche, de Samir Guesmi, ainsi que L'Afrique vue par…12 réalisateurs : une production du 2e Festival culturel panafricain.