Suite à notre article paru le 7 septembre 2009 et intitulé “Les Algériens dans une énigmatique association française”, la présidente de Français du Monde-ADFE, Monique Cerisier Ben Guiga, nous a adressé une mise au point que nous livrons ici intégralement. “À chaque élection nationale en Algérie, tous les consulats d'Algérie en France ouvrent des bureaux de vote pour que les citoyens algériens, qui sont aussi très souvent de nationalité française, puissent y participer. Il en est de même en Algérie pour les électeurs français. Depuis 1948, la France a organisé la représentation de ses nationaux établis à l'étranger, qu'ils soient mononationaux ou plurinationaux, au sein d'un conseil appelé aujourd'hui : l'Assemblée des Français de l'étranger, son président est le ministre des Affaires étrangères. Il compte 155 conseillers venus du monde entier et élus au suffrage universel direct en Algérie comme partout ailleurs depuis 1982. L'Association démocratique des Français à l'étranger (ADFE) qui a pris le nom de Français du Monde-ADFE a été fondée en 1980. Elle est reconnue d'utilité publique par l'Etat français et elle a des groupes dans plus de 150 villes et pays du monde, dont l'Algérie. Les fondateurs du groupe de l'ADFE-Algérie, à commencer par Claude Pierre, professeur d'histoire bien connu au lycée Descartes d'Alger, malheureusement décédé aujourd'hui, ont été de fervents défenseurs de l'Indépendance algérienne bien avant 1962. Deux associations reconnues d'utilité publique représentent les Français mononationaux et plurinationaux établis hors de France : la nôtre ancrée dans les valeurs de gauche et l'Union des Français à l'étranger qui rassemble la mouvance de droite. Toutes deux désignent des candidats aux élections de l'Assemblée des Français de l'étranger. L'objectif de Français du Monde-ADFE est de favoriser la solidarité entre les Français établis dans un pays étranger, d'obtenir que leurs droits civiques et sociaux français soient respectés par la France. Les groupes doivent développer la solidarité des Français avec leur pays d'accueil et y favoriser leur insertion. J'invite vos électeurs à consulter le site www.francais-du-monde.org pour en apprendre davantage. Toute l'action de Français du Monde-ADFE en Algérie poursuit les mêmes objectifs que les associations d'Algériens en France. Elle cherche à offrir à tous de se retrouver dans des activités amicales, de participer à des actions caritatives, d'aider à l'insertion sociale et économique de chacun en développant les relations industrielles et commerciales entre les deux pays, d'offrir aux enfants la possibilité de perfectionner la pratique de leurs deux langues. Je renouvelle mon incitation à consulter le site www.francais-du-monde.org, où vos lecteurs constateront que notre association œuvre partout dans le monde au grand jour et qu'elle ne s'immisce jamais dans la politique intérieure de leur pays d'accueil comme le laisse entendre un amalgame de M. Belgacem entre les élections présidentielles françaises de 2007 où les électeurs français d'Algérie n'ont donné que 28,5% de voix à M. Sarkozy et les élections présidentielles algériennes de 2009 qui ne concernaient en rien Français du Monde. Nous œuvrons à l'amitié entre la France et les peuples qui nous accueillent, pays dont nous sommes aussi fréquemment citoyens. Je souhaite que nous contribuions tous, citoyens, responsables associatifs, journalistes, cadres, personnalité politiques, Français en Algérie et Algériens en France à établir un climat de confiance et une profonde solidarité entre nos deux pays” Monique Cerisier Ben Guiga Présidente de Français du Monde-ADFE Sénatrice représentant les Français établis hors de France Secrétaire du Sénat Secrétaire de la Commission des Affaires étrangères et de la Défense Présidente du groupe de contact sénatorial France-Palestine