« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Hakawati” des temps modernes
“LA CHAMBRE DE LA VIERGE IMPURE”, D'AMIN ZAOUI
Publié dans Liberté le 08 - 12 - 2009

Amin Zaoui rassemble dans son roman tous les ingrédients pour une fiction réussie. Outre une trame bien construite, Zaoui écrit la déchéance et la dislocation.
D'abord deux dates. Et pas n'importe lesquelles : le 5 Octobre 1988, qui a ébranlé l'Algérie tout entière, et le 11 septembre 2001, qui a redessiné les rapports Nord-Sud et la carte géopolitique du monde. Donc, deux dates historiques qui enracinent ce roman dans un contexte et dans une histoire. Mais le début de la Chambre de la vierge impure ressemble plus à une fable qu'à un roman engagé et de résistance.
Et pour preuve, c'est avec une scène d'amour que s'ouvre ce roman. Une scène d'amour entre Ailane et sa cousine Sultana, comme une sorte de gage, qui réconforte le lecteur et lui fait croire que tout est possible.
Mais Sultana, à l'entame du roman, sort une phrase chargée de violence (linguistique) et poétiquement effrayante. Une décharge électrique somme toute qui en dit long sur la violence contenue et la soif de liberté, caractéristique de la décennie 1980. La Chambre de la vierge impure, c'est l'histoire d'Ailane, un personnage typé à qui on a enlevé son enfance, son adolescence, son insouciance et sa joie de vivre.
Il se retrouve du jour au lendemain, et sans trop savoir comment, au maquis, dans un camp d'entraînement pour prendre part à une guerre qu'il n'a pas choisie et à un conflit qui le dépasse. Ailane, hanté par des images saccadées et des souvenirs qui semble appartenir à une autre ère, demeure treize ans dans ce camp, où il rencontre la belle Laya, qui l'obsède. Personnage ambigu et controverse, Laya ne succombe pas au charme d'Ailane —surnommé le poète — pour la simple raison qu'elle en aime “une” autre. À cette fiction principale se greffent d'autres histoires, d'autres récits, notamment celui de Rokia, la tante d'Ailane, qui a fugué un beau jour, abandonnant ainsi son mari et les siens pour partir à la recherche de Mustapha Atatürk, en Turquie. Connue pour sa beauté, Rokia est devenue une véritable légende urbaine dans son village. Tous les habitants du village racontent des histoires fantasques et fantaisistes à son propos. Rokia a une double filiation dans ce roman. Elle représente les rêves de gloire et de conquêtes, puisqu'elle part à la recherche d'un idéal absolu. Rokia se taille également la part de l'imaginaire arabo-musulman puisque sa véritable histoire n'est jamais connue.
Il y a des versions de la vérité où se chevauchent la réalité et l'imaginaire. L'évocation de Mustapha Atatürk n'est pas fortuite également, lorsqu'on sait que ce dernier est le fondateur de la République turque. Et c'est lourd de sens. Outre les récits qui s'entre-chassent, les mises en abyme, les clins d'œil et la belle langue, Amin Zaoui écrit dans ce roman exquis sur une terre meurtrie, frappée de plein fouet chez elle, et par les siens.
Cette terre est comme une vierge impure ; elle a du sang sur les mains et ne peut faire que l'accepter et continuer à aller de l'avant. Souillée et en pleine dislocation, elle vit un chaos et une folie généralisée. Exaltant et jouissif, la Chambre de la vierge impure est une ode à la beauté dans sa définition la plus baudelairienne : moderne avec une part d'éternité.
La Chambre de la vierge impure, d'Amin Zaoui, 173 pages, roman, éditions Barzakh, Algérie, novembre 2009, 500 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.