La balançoire apparaissant sur la photo est cadenassée depuis plus de trois ans par les agents AADL du site d'El-Achour. Pourquoi fait-on payer aux enfants — et en pleine période de vacances scolaires — les bêtises de ceux qui sont censés améliorer leur cadre de vie ?