« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LE NAVET (LEFT)
Publié dans Liberté le 07 - 01 - 2010

Le rutabaga appelé aussi chou-navet. Désigné en arabe sous les appellations de left el mora (navet amer), left el aachbiya (navet médicinal), left el mahfora (navet crevassé), left maascar, left essaidi, c'est une plante potagère appartenant à la famille des brassicacées, tout comme le chou et le navet dont il est une hybridation. Légume très apprécié autrefois, il a été détrôné par la pomme de terre dont il a les mêmes usages culinaires. Presque oublié chez nous, où seules l'Oranie et la région de Sétif en connaissent la consommation, il reste une curiosité pour le reste de l'Algérie. Son utilisation alimentaire, qui fut aussi très appréciée en Europe, est également tombée en désuétude, seule la Scandinavie lui garde une place de choix dans sa cuisine. La cuisine moderne essaie de le réhabiliter. Ainsi, de grands chefs à travers le monde le réintroduisent dans leurs cartes, au grand bonheur des amateurs de saveurs nouvelles. Les maraîchers occidentaux en ont développé plusieurs variétés qui ne ressemblent presque plus à l'espèce qui pousse encore chez nous et dont l'apparence est un chouia rébarbative. Le légume se présente comme une carotte d'un blanc jaunâtre avec une longue racine à la base et de nombreuses radicelles. Son goût tient du navet et du chou avec des notes de piquant et d'amer. La texture après cuisson et d'un bon moelleux. Les anciens disaient toujours que c'était un bienfait pour l'organisme. La science, qui n'en finit pas de confirmer les empirismes, nous dit que le rutabaga est reminéralisant, digestif, diurétique, laxatif et désinfectant intestinal, et le classe parmi les aliments dont la consommation régulière serait corrélée à une fréquence moins élevée de cancer. Les programmes alimentaires de nombreux pays développés l'ont intégré dans les rations alimentaires préconisées. Dans la cuisine de tradition, le chou-navet sert à relever les sauces de couscous dans lesquelles il joue un rôle condimentaire. Il se prépare aussi en marqa ou en tajine avec paprika, oignon, ail, à la viande de préférence grasse, car il jouit aussi de la vertu d'aider à digérer le gras. La cuisine internationale l'accommode en gratin, en purée, vapeur, en soupe et même en frites avec diverses aromates et épices.
RECETTE
Tajine au chou-navet
Ingrédients
- 1 kg de viande d'agneau ou de mouton désossée et débitée en 6 morceaux
- 1 kg de chou-navet pelé et coupé en fins bâtonnets
- 1 petit oignon râpé
- 1 verre de coriandre fraîche (qosbor) hachée
- 3 gousses d'ail finement hachées
- 6 cuillerées à soupe d'huile d'olive
- 1 bâtonnet de cannelle
- 1 cuillerée à café de sucre ou une cuillerée à soupe de miel
- Sel, poivre
Préparation : Mettre la viande dans un saladier et y ajouter 2 cuillerées à soupe de coriandre hachée, l'ail et 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive, saler, poivrer.
Couvrir et laisser mariner au moins 2 heures au réfrigérateur en retournant de temps à autre les morceaux de viande afin qu'ils s'imprègnent des ingrédients.
Retirer les morceaux de viande du saladier, les débarrasser en les secouant des ingrédients de la marinade, puis les réserver dans une assiette.
Mettre à chauffer 3 cuillerées à soupe d'huile dans une sauteuse et y faire bien revenir la viande et l'oignon râpé sans les colorer.
Mouiller à hauteur et laisser cuire 40 minutes en vérifiant l'assaisonnement. Retirer la viande après cuisson et la réserver à couvert. Passer le fond de sauce dans une passoire à grille fine, il faut qu'il en reste assez pour couvrir les navets, sinon rajouter de l'eau pour obtenir la quantité suffisante. Remettre la sauce dans le récipient de cuisson, porter à ébullition puis réduire le feu. Plonger les navets dans la sauce, ajouter le sucre ou le miel, le bâtonnet de cannelle et laisser mijoter à couvert 15 minutes. Vérifier la cuisson des navets, il faudrait qu'ils restent un peu fermes sous la dent. Retirer le bâtonnet de cannelle. Dresser la viande dans un plat et les navets tout autour. Napper de sauce. Parsemer avec le reste de la coriandre hachée. Le chou-navet n'étant pas disponible sur tous les marchés, on peut utiliser des navets ronds à col violet, le résultat n'en sera pas moins délicieux.
Momo
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.