Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies: l'Algérie encourage les femmes dans la recherche et l'innovation    Conseil de sécurité: le groupe A3+ appelle les parties au conflit au Soudan à instaurer un cessez-le-feu à l'occasion du Ramadhan    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'Adrar et Bordj Badji Mokhtar    Oran: ouverture de la 17e édition des "Dourouss Mohammadia"    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Le président de la République félicite Haddadi à l'occasion de son investiture et de sa prise de fonctions en tant que vice-présidente de la Commission de l'UA    Célébration à Alger de la Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques    Accidents de la route en zones urbaines : 751 morts et plus de 22.000 blessés en 2024    Association des Confédérations africaines des Sports Olympiques : "la réunion d'Alger marque un tournant pour le sport olympique africain"    Nécessité de développer les compétences vocales pour former des récitants et des muezzins avec une empreinte algérienne    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle entame l'annonce les résultats définitifs    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    AADL 3: bon déroulement de l'opération d'activation des comptes et de téléchargement des dossiers via la plateforme numérique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.524 martyrs et 111.955 blessés    Coupe d'Algérie: le CRB bat l'USC (4-2) et rejoint le MO Bejaia en quarts    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    Coupe d'Algérie: l'USMA écarte le RCK (1-0) et donne rendez-vous au CRT    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA CULTURE EN BREF… …
Publié dans Liberté le 13 - 02 - 2010

Un colloque international consacré à la chanson kabyle dans la mémoire de l'immigration
“Chanson kabyle en France et mémoire de l'immigration (1930-1974)” est le thème générique d'un colloque international qui a démarré hier pour se terminer aujourd'hui, organisé par la Maison des sciences de l'Homme (MSH) de Paris Nord, en partenariat avec l'université Paris VIII et l'EHESS, entre autres. Quelque 25 universitaires (Algérie, France, Maroc, USA, etc.) prendront part à ce rendez-vous scientifique qui se déroulera à la Cité nationale de l'histoire de l'immigration, palais de la Porte dorée à Paris.
L'espace spatio-temporel de la thématique choisie par les initiateurs de cette rencontre porte sur une période dense propice à la création artistique forgée, il est vrai, dans la difficulté et la privation. La chanson kabyle de l'exil a été plus un moyen d'expression de “construction identitaire”, poussant les chanteurs à assumer un rôle sociopolitique.
Elle véhicule la complainte de l'exil et la nostalgie de la terre natale lointaine. Nombre de ces chanteurs ont épousé la cause nationaliste portée en étendard d'abord par l'Etoile nord-africaine (ENA) et le PPA et, plus tard, par la Fédération de France du FLN. De tous les interprètes de la chanson de l'exil, cheikh El-Hasnaoui et Slimane Azem restent sans doute des figures emblématiques, des icônes qui ont marqué de leurs empreintes la chanson kabyle de l'exil née dans les cafés maghrébins qui ont donné naissance à la plus belle et riche discographie léguée en tant que patrimoine immatériel à l'humanité. À signaler, par ailleurs, que parallèlement aux travaux du colloque, une exposition à l'intitulé évocateur “Générations : un siècle d'histoire culturelle des Maghrébins en France” qui a pour objet la restitution de l'histoire et de la mémoire des étrangers en France.
Yahia Arkat
3e Salon national de l'artisanat traditionnel d'Oum El-Bouaghi
Encouragement, promotion de l'artisanat traditionnel, protection de l'artisanat et les métiers, création d'un espace d'échanges d'idées et d'expériences entre les artisans, sensibilisation sur la dimension sociale de l'artisanat et sa participation au renforcement des relations sociales, enrichissement du patrimoine national, tels sont entre autres les objectifs du deuxième Salon national de l'artisanat traditionnel qu'a abrité, du 7 au 12 février dernier, la maison de la Culture d'Oum El-Bouaghi.Organisée par l'association de promotion de l'artisanat traditionnel de la wilaya, avec la collaboration de la direction de la culture et la maison de la Culture Nouar-Boubekeur, et sponsorisée par l'APW, l'APC, l'ODEJ, la manifestation culturelle a réuni 22 wilayas parmi lesquelles Alger, Constantine, Skikda, Batna, Oued Souf, Tizi Ouzou, Ghardaïa, Ouargla, Sétif, Khenchela, Jijel, Tipasa, Tiaret, Chlef et Oran. Ces différentes régions ont exposé les activités traditionnelles les spécifiant. Les visiteurs ont eu à apprécier les habits traditionnels chaouis, kabyles, oranais, sétifiens et les bijoux traditionnels de la kabylie, l'art culinaire chaoui, le qachabiya, le burnous des Aurès et le tapis de Babar (Khenchela), la sculpture sur cuivre et la gandoura de Constantine, sculpture sur bois, poterie kabyle, argenterie. Avec l'organisation de ce deuxième Salon, l'association de promotion de cette activité, présidée par Bakli Rasmia, se veut l'initiateur d'une action destinée surtout à protéger et à promouvoir l'artisanat traditionnel et vulgariser les potentialités touristiques et culturelles
K. Messaad


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.