À quelques semaines de la visite du chef de l'Etat dans la wilaya d'El-Bayadh, une guerre sournoise oppose les élus du RND à ceux du FLN au sujet de l'embellissement de la principale artère de cette ville agropastorale du Sud. Alors que le président et le vice-président de l'APC se disputent farouchement la convocation d'une réunion extraordinaire pour délibérer sur le “lifting” de la ville, huit élus du FLN auraient refusé de voter un budget de 680 millions de centimes destinés à l'éclairage public. Cette situation a été davantage compliquée par le refus de ces élus de donner le feu vert au paiement des travaux de réfection de la salle de conférences de cette ville, provoquant une crise de confiance entre le wali et l'APC. Cette guerre a provoqué une levée de boucliers parmi la population, lassée par les sempiternelles querelles de clocher entre les élus du RND et ceux du FLN.
