Au commencement, fut la rumeur colportée faisant état de la vente à travers la ville de Aïn Tedles, située à une vingtaine de kilomètres de Mostaganem, de timbres fiscaux douteux. Une rumeur qui s'avèrera fondée dès lors que les éléments de la police judiciaire de la sûreté de la même daïra la vérifièrent. Dans un premier temps, les investigations les mèneront chez le dénommé T.H., âgé de 26 ans. La perquisition opérée dans son local commercial a permis la récupération de 60 timbres fiscaux de 2 000 DA dont l'expertise confirmera formellement la fausseté. Outre cela, la saisie portera également sur l'argent trouvé en sa possession, une somme de 8 millions de centimes supposés provenir de la vente du produit de la contrefaçon. Lors de sa mise en examen, le mis en cause a avoué que quelque 40 autres timbres contrefaits avaient été déjà vendus. Quant à l'origine du produit contrefait, c'est auprès d'un certain R.B., âgé de 31 ans, qu'il s'approvisionnait. Interpellé et arrêté à son tour, ce dernier dira que les timbres fiscaux en question avaient été achetés auprès de l'administration locale des impôts. Une allégation vite désavouée après vérification auprès des services fiscaux concernés, qui infirmeront la moindre vente groupée de timbres audit prétendant. Les investigations poussées révèleront que ce présumé trafiquant était, en fait, en étroite relation avec un troisième individu, actuellement incarcéré pour le même chef d'inculpation de contrefaçon. Déférés devant le procureur de la République près le tribunal correctionnel de Aïn Tedles, les deux présumés trafiquants de timbres fiscaux contrefaits ont été placés sous mandat de dépôt. M. O. T.