Le ministre mauritanien de la Défense réaffirme la volonté de son pays de renforcer son partenariat stratégique avec l'Algérie    Le président par intérim de l'ANIE rencontre le SG de la CJCA    Boughali reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni, de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Clôture du Forum scientifique sur la migration par un appel au renforcement de la coopération face aux phénomènes de la traite des êtres humains et du trafic de migrants    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Journée du Savoir: diverses activités culturelles et scientifiques dans les wilayas du Sud    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le ministre mauritanien de la Défense    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.025 martyrs et 116.432 blessés    Projet de centrale électrique d'Ain Oussara: l'achèvement des travaux confiés à un groupe chinois    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Baccalauréat professionnel: ouverture de 5 filières principales en septembre    Education: rencontres entre la tutelle et les représentants syndicaux sur le statut particulier et le régime indemnitaire    Rafales de vents jusqu'à jeudi dans plusieurs wilayas du pays    Sonatrach participe au forum algéro-américain de l'Energie 2025 à Houston    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    « Dévoilez vos talents avec Ooredoo ! »    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Un bilan qui promet    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    La corruption est partout dans le royaume    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



NASSIM DENDANE, DU GROUPE "DENDANA"
"Ce projet est né d'un désir d'expression"
Publié dans Liberté le 28 - 08 - 2012

Cette formation musicale, créée en janvier 2012, propose un savoureux mélange des influences des cinq membres qui la compose, notamment le reggae, le jazz et le dub. Dans cet entretien, son leader revient sur le premier album en préparation, et le son Dendana.
Liberté : Comment est né le projet Dendana ?
Nassim Dendane : Le Projet Dendana est né d'un désir d'expression qui m'a amené à la création du groupe en janvier 2012. J'avais appris qu'Elhadi Elhassar (guitariste, chanteur) s'était installé à Paris, j'y suis donc revenu sur quelques années auparavant où on s'était promis de faire quelque chose ensemble. Alors on en a reparlé, et j'ai donc contacté Lionel Patrix (pianiste) qui lui, à son tour, a ramené Slim Abida (bassiste) et Luigi Legendre (batteur). Le point de rendez-vous était au Hangar (Studio d'enregistrement à Ivry-sur-Seine) où nous avons rencontré Lino Cardoso (ingénieur du son) qui travaille avec nous sur les sonorités dub.
Comment vous projetez-vous dans la musique et dans quelle tendance vous inscrivez-vous ?
L'influence du groupe s'inscrit dans les musiques du monde, et cela s'explique à travers la diversité des parcours de chaque musicien. Pour les influences, ça reste du reggae, jazz et dub. Le reggae a toujours été une expression que l'Algérien a adoptée facilement comme exutoire à son instinct de révolte. Le jazz en Algérie reste encore une nouveauté, et c'est ce qui crée la rareté justifiant l'attitude "tendance". La musique gnawa, je m'en suis rapproché comme tout Algérien et je vous confie que j'ai même acheté un goumbri. Mais au moment de la création, j'avais compris qu'une musique ethnique ne pouvait pas être réalisée dans son contexte par une personne qui lui est étrangère, donc je n'ai fait qu'adapter une expression et une vision artistique ethnique sur des sonorités occidentales, ce qui a donné dans notre prochain album "El-Ghoumari".
Vous dites que vos textes sont "réalistes" et non "engagés". Pourriez-vous nous expliquer cela ?
Mes textes sont réalistes et non pas "engagés", car je trouve que ce terme a été vidé de son sens, parce que beaucoup de concitoyens pensent qu'être engagé signifie forcément être contre le système politique. Alors qu'en réalité ce terme est bien plus vague, car on peut l'être dans une lignée artistique, dans le travail, dans sa façon de penser, etc. Comme nous l'a conseillé le prophète Mohamed (QSSSL) "Ida amala ahadoukoum amalen, fal youtqinouhou" ; c'est une forme d'engagement.
Vous faites également des reprises, notamment "El-Ghoumari"...
En ce qui concerne les reprises, "El-Ghoumari" reste un texte du patrimoine culturel, donc nous appartenant en commun, et dans les concerts de Dendana, on s'amuse à réadapter à chaque fois un standard de Bob Marley et on le fait avec plaisir.
Comment se fait le travail de composition ?
Pour ce qui concerne le travail, les textes de l'album racontent le vécu de mes 4 dernières années qui ont été revisitées par Elhadi Elhassar, qui a notamment collaboré à l'écriture de 3 titres dans l'album ("Ifrikia", "Dendana", "Aux âmes"). Et depuis janvier, les musiciens de Dendana contribuent au travail de la création et de la sensibilité musicale.
Avant Dendana, vous avez eu un parcours et surtout vous avez enregistré un album de reprises de Bob Marley. Pourriez-vous revenir justement sur vos précédentes expériences ?
Ma première expérience avec laquelle j'ai découvert le milieu musical en Algérie était un album "Hommage à Bob Marley", qui n'a jamais été édité sur le marché pour des raisons administratives. Cet album a été une réelle expérience pour moi, car c'était la première fois que je m'enregistrais. Réalisé dans des conditions de home studio avec mon frère Ryadh Dendane et grâce à cet album j'ai pu avoir le titre de révélation masculine de l'année 2011.
Vous évoluez actuellement en France. Comment est l'univers de la musique dans l'Hexagone ?
En général, l'univers artistique en France est un milieu qui demande beaucoup de rigueur et d'engagements, donc très difficile car la concurrence est féroce.
Où en est la préparation de votre premier album ?
L'album est actuellement enregistré, on a réussi à récolter l'argent à travers le "concert récolte" organisé par Dendana et sur le site Ulule de Crowfunding (site où le public a contribué au financement de notre album). Nous remercions tous ceux qui ont contribué à cette action. Concernant les concerts en Algérie, nous n'en avons pas pour le moment, mais nous sommes impatients de jouer pour le public algérien et de partager avec nos musiciens. Dendana vous invite au voyage et au partage.
Pour plus d'informations sur le groupe : www.dendana.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.