Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



...SOUFFLES...
Le Nil entre Naguib Mahfouz et le président Meles Zenawi !
Publié dans Liberté le 18 - 07 - 2013

Le Nil s'écoule-t-il en direction du nord ou du sud ? Ecolier, collégien et même lycéen, j'ai toujours imaginé que le Nil prenait ses sources dans l'Egypte. Et parce que le Nil est généreux, il se jette dans les sables du Soudan. Pas plus loin que le Soudan. Le Nil est égyptien. Egyptien et basta ! Aucun pays ne partage cet héritage pharaonien. Peut-être, j'ai imaginé le Nil ainsi, à cause de mes enseignants égyptiens, ceux qui sont venus arabiser islamiquement le pays fraîchement indépendant. Ils m'ont inculqué l'idée que le Nil c'est Ahmed Chawki, Oum Kaltoum, Med Abdelwahab, le Raïs Nasser et basta. Dans le Nil il n'y a pas de place pour les autres. Il est Egyptien et basta. Et les pyramides ? Le monde s'arrête autour du Nil, et le Nil est Egyptien wa bass ! Et j'ai été convaincu, parce que les frères musulmans d'Egypte m'ont enseigné leur géographie à l'égyptienne! Je n'ai pas vérifié la direction du cours du Nil, est-elle vers le nord ou vers le sud ? Le Nil égyptien et basta, égyptien wa- bas-ta, a été chanté par les stars les plus visibles en chanson et en musique : Oum Kalthoum, Mohamed Abdelwahab, Sayed Mekkaoui, Abdel Halim Hafez, Farid El Atrach, Faïza Ahmed, Nadjet Essaghira... Le Nil égyptien, égyptien wa bass, a été mémorisé par les poètes tels : Ahmed Chawki, El Baroudi, Salh Abdessabour, Abderrahmane El Khamissi, Amel Dounkoul... Il fut, je veux dire le Nil, la fierté de Taha Hussein, El Akkad, Arrafiei, Al Manfalouti, Naguib Mahfouz...et les autres. Parler de l'Egypte, c'est évoquer son fleuve le Nil, Egyptien et basta. Parler de la littérature égyptienne c'est rappeler l'image du Nil, l'Egyptien wa bass. J'ai toujours pensé que le Nil se réveille dans le nord de l'Egypte, pour prendre son cours vers le sud dans le sable chaud du Soudan. L'Ethiopie n'existait point. Nos enseignants égyptiens nous ont enseigné la géographie selon, peut-être, la carte géographique établie par al Idrissi (1100-1165). Auteur d'un livre en géographie descriptive intitulé «Nouzhat al Mushtaq» (le livre de divertissement..). Al Idrissi est le géographe qui a imaginé l'Europe dans le Sud et l'Afrique dans le nord, par rapport à la Méditerranée. Il a dessiné la terre à l'envers. Nous sommes les enfants de al Idrissi !! à cause d'al Idrissi le Nil, l'Egyptien et basta, s'écoule vers le sud ! Mais, par un jour un certain Ethiopien appelé Meles Zenawi nous a corrigé la leçon de la géographie. Il a rectifié le cours du Nil, dans nos têtes et sur la terre d'Afrique. Et le Nil n'est pas égyptien et basta ! Zénawi a soufflé un air de mélancolie dans les chansons de liesse d'Om Kalthoum et de Abdel Halim Hafez sur le Nil. Dans les discours de Nasser, de Sadate, de Moubarak et de Morsi ! Zénawi a mis les poèmes de Ahmed Chawqi (prince des poètes! Amir al Choâara), de Ahmed Fouad Nejm dans l'embarras. Ce citoyen éthiopien est le seul qui nous appris que la matrice du Nil n'est que le chaud sable de l'Afrique : HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Ouganda"Ouganda, HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Kenya"Kenya,HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Tanzanie"Tanzanie, Ethiopie, Soudan. Et que ce fleuve a fait son mythe dans le sud pour se jeter, par la suite, dans le nord ? Et je demande : Le Nil du Caire, à l'image de Barada de Damas, agonisera-t-il un jour ?
A. Z.
[email protected]
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.