Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sauver les manuscrits de Tombouctou
Ils révèlent cette Afrique des lumières, de l'écriture et de la science
Publié dans Liberté le 21 - 11 - 2013

Jean-Michel Djian, journaliste et professeur à Paris VIII, producteur à France Culture et rédacteur en chef de la revue qu'il a lancée France Culture papiers, a offert dimanche au CRASC une conférence, tout aussi intéressante que de qualité, autour de son ouvrage paru en 2012 aux éditions J.-C. Lattès, "les Manuscrits de Tombouctou".
Invité par l'Institut français d'Oran, Jean-Michel Djian laissera découvrir passion, érudition et professionnalisme, tant il y a en effet derrière l'auteur, l'homme des médias. Jean Michel Djian plongera alors son auditoire dans l'Afrique subsaharienne des XVe, XVIe et XVIIe siècles où la florissante cité Tombouctou, fondée par des tribus touareg, rayonnait comme lieu de science, de savoir, de culture, mais également comme grand centre commercial prospère. Une cité qui comptait alors jusqu'à 25 000 étudiants venant d'égypte, de Fès et de l'empire du Ghana, y compris de la lointaine Andalousie et qui avec leurs enseignants vont permettre de diffuser, propager ce savoir, attirant ainsi copistes, scribes qui ont consigné et écrit sur toutes sortes de support ce que cette civilisation allait produire sur plusieurs siècles. C'est ce que décèlent et révèlent les manuscrits de Tombouctou, qui ont failli disparaître dans les flammes des djihadistes obscurantistes lors de l'invasion du Nord Mali. Fort heureusement, ces manuscrits, des milliers, constituent majoritairement des bibliothèques privées, des bibliothèques familiales.
Et c'est peut-être aussi pour cela que ces manuscrits ont pu être conservés, car jalousement cachés par les familles, presque enfouis "sous une chape de plomb". L'auteur révèlera ainsi que quelques mois avant l'invasion des djihadistes, 32 familles transformées en bibliothécaires, pressentant la suite, ont regroupé et déplacé avec 12 4x4 leurs manuscrits vers un lieu sûr à Bamako, évitant ainsi que 97 000 de ces ouvrages uniques et précieux ne soient détruits comme l'ont été certains des plus beaux mausolées de Tombouctou. Ces manuscrits, qui sont la mémoire de l'Afrique subsaharienne et de la cité Tombouctou, comme l'expliquera Djian, sont précieux, car révélant par leur contenu une Afrique non plus seulement celle de la civilisation des griots, de l'oralité, mais de l'écriture, de la science, de la philosophie, de la démocratie. Il aura fallu attendre ces dernières années pour que cela apparaisse aux yeux des plus grands spécialistes et historiens de l'Afrique.
"Ces manuscrits sont de véritables abstracts, des traités de philosophie, de médecine, de politique, de mathématiques... qui montrent aussi que la civilisation africaine n'était pas que l'oralité. La plupart de ces manuscrits sont rédigés en aajamy et la difficulté est de pouvoir les traduire... Ce ne sont pas moins de 50 familles de Tombouctou qui ont été recensées comme ayant des bibliothèques familiales, seules 32 ont accepté ces dernières années de s'ouvrir et de numériser les manuscrits", explique encore Jean-Michel Djian. Dans ces manuscrits – du moins ceux qui ont pu être consultés et traduits – l'on trouve par exemple la description d'une opération de la cataracte, des précis de politique et de bonne gouvernance. L'on y découvre aussi une multitude d'informations sur le commerce, le prix du sel, des lois, un traité encore sur les méfaits du tabac, les maladies vénériennes alors que nous sommes au XVe siècle. D'autres textes dénoncent l'esclavage, alors que Tombouctou est une place importante de l'esclavage.
Des correspondances, des poèmes sont encore consignés dans ces manuscrits, alors que d'autres attendent de révéler leur secret. Une civilisation des lumières, qui sera détruite par le sultan marocain El-Mansour, lors de l'invasion de Tombouctou et de la région, mais qui aujourd'hui reste vivace grâce à la découverte de ces manuscrits. La menace est bien sûr celle de la destruction, de la disparition parfois parce que mal conservé, mais aujourd'hui la plus grande menace est celle du pillage et de la marchandisation. La valeur inestimable de ces manuscrits ouvre la porte au trafic, et pour certains présents dans la salle "la razzia sur certaines pièces" par des émirats du Golfe répondraient bien plus à une ambition manifeste de "soustraire l'accès à ces manuscrits pour mieux assoir un islam standardisé". Aujourd'hui, il est important et urgent de protéger les manuscrits de Tombouctou, de les rendre accessibles, si un début de catalogage a été mené grâce à des fonds sud-africains, il faut que ce savoir soit partagé et que tout le monde puisse s'en emparer, car étant cette mémoire universelle de l'Afrique et de l'humanité.
D. L
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.