L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Tiyersi" de Fahim Messaoudène
Une anthologie de poésies berbères
Publié dans Liberté le 12 - 07 - 2014

Les mots ont été exceptionnellement choisis et placés là où il faut pour donner à la poésie une compréhension rapide, enrichie et approfondie. Dans ce sens, cette poésie est le reflet de l'homme amazigh, de ses attentes, de ses angoisses, de ses peines et de ses joies, qu'elle exprime et suggère à travers ses rythmes, ses images, ses harmonies, ses chorégraphies et sa gestuelle.
Une anthologie de poésie berbère intitulée Tiyersi (le nœud) vient d'être publiée par les éditions Richa Elsam. Décliné en une centaine de pages, ce recueil qui est le premier livre de Fahim Messaoudène est une véritable expression d'une inspiration du terroir qui épouse les sentiments et les valeurs qui dépassent la géographie locale, tant elle touche à tous les segments de l'identité amazighe dans son universalité. Elle évoque tous les thèmes qui éveillent les consciences de la société berbérophone. Ce nouveau recueil participera sans doute à l'enrichissement de la littérature amazighe écrite dans la région, et permettra sûrement son ouverture à l'universalité. L'avant-propos (tazwert) de Farida At Ucelhab met en exergue la finesse de la poésie de Fahim, qui ne touche pas seulement à sa propre sensibilité en tant que jeune mais bien plus, puisqu'elle véhicule les sentiments et tout ce qui a trait à la vie de tous les Kabyles, dans leur être et dans les profondeurs de leurs émotions. Les mots ont été exceptionnellement choisis et placés là où il faut pour donner à la poésie une compréhension rapide, enrichie et approfondie. Dans ce sens, cette poésie est le reflet de l'homme amazigh, de ses attentes, de ses angoisses, de ses peines et de ses joies, qu'elle exprime et suggère à travers ses rythmes, ses images, ses harmonies, ses chorégraphies et sa gestuelle. Nul n'ignore que la poésie amazighe, en tant qu'art du langage oral, fonctionne comme toute poésie et tire sa spécificité de la culture et de la civilisation amazighes à travers leurs dimensions plusieurs fois millénaires. Farida, épatée par la beauté de la poésie, dira en substance : "Celui qui lira ton florilège ne croira jamais qu'il s'agit de ton premier ouvrage avec toutefois ses points forts et ses insuffisances." Dans la préface, Boussad Hamar n'a pas dérogé à la règle, décrivant ainsi la poésie de Fahim : "Sa poésie est fraîche comme une figue, suave comme le miel, désaltérante comme une bière, belle comme une nouvelle mariée, profonde comme un océan..." Présenté sous plusieurs chapitres, le recueil déclame plusieurs thèmes, entre autres Awal n umedyaz, A ddunit, Ay agellid-negh, Yemma, Lehnana n tyemats, Layas n tlemzit... En tout, ce n'est pas moins de 75 thèmes, présentés sous forme de chapitres, touchant à l'esthétique, la mémoire historique, les ancêtres, l'identité, l'espoir, l'amour de la mère (tayemats), le rêve, le printemps, la beauté féminine, le désespoir, la violence... Fahim Messaoudène suggère qu'il faut davantage prendre en charge notre culture. Les médias doivent participer au développement de la culture amazighe au lieu de faire dans la paupérisation par excès de folklore.
C. N. O.
"Tiyersi" (le nœud), éditions Richa Elsam, 80 pages, prix : 200 DA
Bio Express :
Fahim Messaoudène, DEUA en électronique à l'université de Hasnaoua (Tizi Ouzou). Actuellement, professeur au CFPA de Bouzeguène.
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.