Décès de l'ancien chef du Gouvernement Sid Ahmed Ghozali    Accidents de la route: 27 morts et 1293 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres du Syndicat national des auxiliaires en anesthésie et réanimation    Maroc : Le makhzen continue d'inonder l'Europe de drogue et de haschich    Recensement du produit national : une initiative pour une économie intégrée    Vers la généralisation de l'éclairage public en LED    La pharmacie dans la prise en charge du cancer    La mêlée sauvage    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Les mouvements politiques félicitent le triomphe de la résistance arabe    Lancement à Oran des Journées portes ouvertes sur les forces navales    1er Congrès international du patient atteint de cancer, les 4 et 5 février    Rebiga préside une réunion préparatoire    Un réseau d'organisateurs de traversées clandestines par mer démantelé    Menace sur les zones humides    Arrestation en série lors de vastes opérations de contrôle    « Cheikh M'hamed El Anka, au panthéon patrimonial de la chanson chaâbie »    Avant-première à Alger de «Deux hommes, un destin»    Le concert « Mélodies de l'authenticité et du patrimoine » enchante    USM Alger : Gassama et Aït El Hadj libérés    Le MCA perd deux points à Mostaganem    L'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Présentation à Alger des meilleurs projets cinématographiques des jeunes créateurs et investisseurs    Le président du groupe parlementaire d'amitié "Algérie-Tchéquie" reçoit son homologue tchèque    L'Imam de la mosquée Al-Aqsa salue la position immuable de l'Algérie à l'égard de la cause palestinienne    Chaib rencontre la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme    Sahara occidental : la Suisse appelée à suspendre sa coopération économique avec l'occupant marocain    Boughali met en avant le rôle des compagnies de transport nationales dans la réalisation de l'intégration économique africaine    Rebiga insiste sur l'importance d'honorer les artisans de la glorieuse épopée de Novembre    Le Snel salue les "nouvelles mesures" de soutien au livre et à l'édition    Cyclisme / Tour d'Algérie 2025 : "Toutes les conditions sont réunies pour la réussite de la 25e édition"    Kouidri prend ses fonctions à la tête du ministère de l'Industrie pharmaceutique    Boughali reçoit les rapports relatifs à la révision des avant-projets de loi sur les partis politiques et les associations    Foot/ Ligue 1 algérienne : Ooredoo Algérie sponsor officiel du Club Sportif Constantinois    ANEP: Clôture des travaux de la 1e édition de l'atelier de travail "Innovons ensemble"    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Tiyersi" de Fahim Messaoudène
Une anthologie de poésies berbères
Publié dans Liberté le 12 - 07 - 2014

Les mots ont été exceptionnellement choisis et placés là où il faut pour donner à la poésie une compréhension rapide, enrichie et approfondie. Dans ce sens, cette poésie est le reflet de l'homme amazigh, de ses attentes, de ses angoisses, de ses peines et de ses joies, qu'elle exprime et suggère à travers ses rythmes, ses images, ses harmonies, ses chorégraphies et sa gestuelle.
Une anthologie de poésie berbère intitulée Tiyersi (le nœud) vient d'être publiée par les éditions Richa Elsam. Décliné en une centaine de pages, ce recueil qui est le premier livre de Fahim Messaoudène est une véritable expression d'une inspiration du terroir qui épouse les sentiments et les valeurs qui dépassent la géographie locale, tant elle touche à tous les segments de l'identité amazighe dans son universalité. Elle évoque tous les thèmes qui éveillent les consciences de la société berbérophone. Ce nouveau recueil participera sans doute à l'enrichissement de la littérature amazighe écrite dans la région, et permettra sûrement son ouverture à l'universalité. L'avant-propos (tazwert) de Farida At Ucelhab met en exergue la finesse de la poésie de Fahim, qui ne touche pas seulement à sa propre sensibilité en tant que jeune mais bien plus, puisqu'elle véhicule les sentiments et tout ce qui a trait à la vie de tous les Kabyles, dans leur être et dans les profondeurs de leurs émotions. Les mots ont été exceptionnellement choisis et placés là où il faut pour donner à la poésie une compréhension rapide, enrichie et approfondie. Dans ce sens, cette poésie est le reflet de l'homme amazigh, de ses attentes, de ses angoisses, de ses peines et de ses joies, qu'elle exprime et suggère à travers ses rythmes, ses images, ses harmonies, ses chorégraphies et sa gestuelle. Nul n'ignore que la poésie amazighe, en tant qu'art du langage oral, fonctionne comme toute poésie et tire sa spécificité de la culture et de la civilisation amazighes à travers leurs dimensions plusieurs fois millénaires. Farida, épatée par la beauté de la poésie, dira en substance : "Celui qui lira ton florilège ne croira jamais qu'il s'agit de ton premier ouvrage avec toutefois ses points forts et ses insuffisances." Dans la préface, Boussad Hamar n'a pas dérogé à la règle, décrivant ainsi la poésie de Fahim : "Sa poésie est fraîche comme une figue, suave comme le miel, désaltérante comme une bière, belle comme une nouvelle mariée, profonde comme un océan..." Présenté sous plusieurs chapitres, le recueil déclame plusieurs thèmes, entre autres Awal n umedyaz, A ddunit, Ay agellid-negh, Yemma, Lehnana n tyemats, Layas n tlemzit... En tout, ce n'est pas moins de 75 thèmes, présentés sous forme de chapitres, touchant à l'esthétique, la mémoire historique, les ancêtres, l'identité, l'espoir, l'amour de la mère (tayemats), le rêve, le printemps, la beauté féminine, le désespoir, la violence... Fahim Messaoudène suggère qu'il faut davantage prendre en charge notre culture. Les médias doivent participer au développement de la culture amazighe au lieu de faire dans la paupérisation par excès de folklore.
C. N. O.
"Tiyersi" (le nœud), éditions Richa Elsam, 80 pages, prix : 200 DA
Bio Express :
Fahim Messaoudène, DEUA en électronique à l'université de Hasnaoua (Tizi Ouzou). Actuellement, professeur au CFPA de Bouzeguène.
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.