L'écriture de tamazight sur ordinateur sera assurément facilitée par l'usage d'un clavier – Azul – adapté aux caractères spécifiques de cette langue ancestrale. Selon le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), invité hier du Forum de Liberté, ce clavier sera disponible dans environ deux mois. Deux chercheurs algériens ont développé le pilote du clavier. La maquette finale en 3D sera testée à Liberté après validation par HCA/BMS informatique. Jusqu'à présent, les personnes qui veulent faire une recherche sur le Net ou communiquer sur les réseaux sociaux en tifinagh sont astreintes à télécharger un logiciel permettant la transcription sur leur écran des caractères berbères.