L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"L'exilé de Bougie", Manuel Teixeira Gomes
TOURNAGE DU FILM "ZEUS"
Publié dans Liberté le 02 - 12 - 2015

Ce long métrage est une coproduction algéro-portugaise, il va retracer l'exil volontaire, qui se muera en exil forcé en Afrique du Nord, de Manuel Teixeira Gomes, écrivain et ancien président de la République du Portugal entre 1923 et 1925.
Le Bougie d'hier sera inévitablement confronté à celui d'aujourd'hui dans ce film en tournage actuellement dans la ville de Béjaïa. Le film, une coproduction algéro-portugaise, va retracer l'exil volontaire, qui se muera en exil forcé, de Manuel Teixeira Gomes. L'exilé de Bougie, comme on l'avait appelé, était écrivain ; il fut même diplomate en Espagne et à la Société des nations et président ensuite de la République du Portugal entre 1923 et 1925. Une charge à laquelle il renoncera et qui le fera quitter définitivement le Portugal à bord du premier bateau en vue, Zeus, en partance pour l'Afrique du Nord. Pour la réalisation du film, il y a du côté algérien Amina Haddad, avec la maison de production MHP ; du côté portugais, il y a Pedro Bento. Paulo Filipe Monteiro assure, quant à lui, la réalisation du long métrage dont il est également l'auteur. Et afin de s'assurer que le scénario colle à la réalité historique locale et nationale, il a fait appel à une équipe algérienne. Le rôle principal de Manuel Teixeira Gomes sera campé par Joseph Sinde Filipe qui a, à son actif, plusieurs rôles dans le théâtre, le cinéma et la télévision, aussi bien en France, au Portugal qu'au Brésil. À ses côtés, il y aura Idir Benaïbouche, comédien et dramaturge algérien, qui jouera le rôle d'Amokrane, le majordome du président qui l'accompagnera jusqu'à sa mort. Bien qu'il soit mort à Bougie en 1941, sa dépouille sera transférée au cimetière de Portimao au Portugal en 1950. Le tournage au Portugal est terminé il y a longtemps, a indiqué une source proche de la production. Pour la partie algérienne, le tournage a débuté par le Sud algérien, Djanet en l'occurrence. Le président Teixeira Gomes y avait visité le grand Sud et rapporté dans ses écrits. L'équipe s'est installée ensuite à Béjaïa et a commencé le tournage de la vie de Gomes durant les années trente. Il a fallu faire appel aux artisans pour fabriquer les meubles et objets de l'époque. Teixeira Gomes avait occupé la chambre n°13 dans l'hôtel l'Etoile, place Gueydon, d'où il pouvait contempler le bleu azur du golfe béjaoui et son port. Selon ses biographes, Manuel Teixeira Gomes se serait confessé à son secrétaire, le journaliste Urbano Rodrigues, et relaté notamment, dans le menu, l'ambiance délétère et le côté turbulent du milieu politique de l'époque. Mais ce qui le décidera à renoncer aux charges pour lesquelles il avait été nommé, c'est les pires calomnies, colportées sur sa vie privée et ses qualités en tant qu'homme politique.
Son successeur, Bernardino Machado, sera renversé par le coup d'Etat du 28 mai 1926 ; il n'avait occupé qu'une année durant la plus haute magistrature portugaise. L'enseignant Fernondo Couto Santos dira sur son blog : "Pour Teixeira Gomes, l'exil volontaire allait devenir forcé, en raison de l'avènement de la dictature salazariste au Portugal, l'auteur s'était fixé définitivement à Bougie. Peu avant sa mort (en 1941), il avait accordé une longue série d'interviews au brillant journaliste portugais Norberto Lopes, rassemblés en un livre intitulé O exilado de Bougie (L'exilé de Bougie)." À signaler que pour la partie algérienne, les dialogues seront en français et en kabyle essentiellement. Et Teixeira Gomes baragouinera, lui-même, quelques mots en kabyle. La sortie du film est prévue pour le début du printemps de l'année prochaine. Une grande projection est même prévue à Béjaïa à la sortie. Une occasion, a-t-on indiqué, de faire connaître la ville de Béjaïa dans le monde lusophone, Portugal, Brésil et Angola. Le film sera également doublé ou sous-titré dans d'autres langues, comme l'anglais et l'espagnol.
M. O.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.