Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Une invitation à comprendre l'âme touarègue"
Sortie d'"Imzad" de Farida Sellal aux éditions Casbah
Publié dans Liberté le 08 - 05 - 2016

Dans la cadre de son travail pour la préservation et la promotion de l'imzad, Farida Sellal vient de publier chez les éditions Casbah le beau-livre Imzad. Ce bel ouvrage raconte l'histoire de l'instrument ancestral du Sud algérien, et qui est en même temps une tradition targuie représentant un vrai joyau de la culture immatérielle du Hoggar.
Dans l'avant-propos, Farida Sellal explique avoir réalisé cette œuvre pour "tenter à ma manière d'illustrer l'idée selon laquelle le souvenir est l'unique moyen de freiner la course du temps sans pour autant prétendre l'arrêter". En effet, en feuilletant les 336 pages de ce beau-livre, on découvre de magnifiques photographies de ces femmes qui donnent l'impression d'avoir été figées dans le temps. Des femmes qui, malgré la modernité, sont restées fidèles à cet instrument musical et à ce "savoir ancestral". "Les images réunies dans ce livre, collectées tout au long d'une vie, dans un espace façonné par une nature rude, dans une terre de civilisation et de créations humaines, constituent une invitation à essayer de comprendre l'âme touarègue", est-il mentionné dans l'avant-propos.
Ces photographies sont accompagnées de textes et de documents d'archives, notamment du dictionnaire targui-français de Charles de Foucauld (1858-1916), explorateur et géographe. D'ailleurs, dans sa description de cet instrument "culte", il a indiqué que "l'imzad est l'instrument de musique favori, noble et élégant par excellence, c'est lui qui a toutes les préférences, qu'on chante dans les vers (...), bien jouer de l'imzad est une qualité rare et recherchée chez une femme, la perfection de la distinction et de l'élégance". Dans ses écrits, Farida Sellal a dévoilé la particularité de cet instrument dans la vie des Targuies. Cette poésie, chantée par ces femmes, ensorcelait les habitants et créait une atmosphère atypique dans leur quotidien. "Sur les sons de l'imzad, l'homme chante des poèmes. Seule sa voix est admise à se mêler au son de l'instrument. L'homme ou la femme mettent en vers chaque événement, tous les détails de la vie dans le monde infini du désert", est-il noté dans le livre. Imzad revient également sur l'histoire de Dassine, déesse de l'Ahaggar, reine de beauté et virtuose de l'imzad. L'auteure a consacré plusieurs pages à cette artiste qui a voué sa vie à l'imzad "une princesse de la poésie qui faisait vibrer les cœurs". D'après Farida Sellal, cette "majestueuse artiste vénérée par les Touareg" répétait souvent que "mon imzad à moi est à lui seul tout l'espace qui vous appelle".
L'auteure Farida Sella est la présidente de "Sauver l'imzad" à Tamanrasset, qu'elle a fondée en 2003. Les actions de cette association ont pour objectif la préservation et la promotion de la culture et des traditions du Sud algérien. À noter que l'imzad a été inscrit sur la liste du patrimoine immatériel de l'humanité par l'Unesco en 2013. Dans son livre, l'auteure a rendu un bel hommage à cette pratique considérée par les anciens comme "l'imzad est aux Touareg ce que l'âme est au corps".
H. M.

Beau livre Imzad de Farida Sellal, Editions Casbah, 336 pages, 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.