Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    Ghaza: 500.000 personnes déplacées de force par l'entité sioniste depuis le 18 mars    Conseil de sécurité : le groupe "A3+" condamne fermement toutes les violences en République démocratique du Congo et appelle les parties à reprendre le dialogue    Mansouri entame une visite de travail en Angola    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'Algérie prend acte    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    USMA – CRB en finale    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    Diverses activités culturelles au programme    Un projet et vision de développement de l'art    Sonatrach : Hachichi tient des réunions avec de grandes compagnies américaines à Houston    Le président par intérim de l'ANIE rencontre le SG de la CJCA    Reddition de 2 terroristes et arrestation de 9 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Boughali reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni, de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Journée du Savoir: Hommage aux mérites de Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, activités variées à l'Ouest du pays    Education: rencontres entre la tutelle et les représentants syndicaux sur le statut particulier et le régime indemnitaire    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le ministre mauritanien de la Défense    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Baccalauréat professionnel: ouverture de 5 filières principales en septembre    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Charles Bonn : "Lectures nouvelles du roman algérien"
Contribution de Jeanne Fouet-Fauvernier
Publié dans Liberté le 04 - 01 - 2017

Cet ouvrage recense de nombreux articles de critique littéraire parus au fil des années d'exercice de la profession de chercheur universitaire de l'auteur, qui témoigne d'un engagement sans faille au service du corpus auquel il s'est consacré, engagement qui a fait de lui un spécialiste renommé en la matière. Il s'agit bien d'une autobiographie intellectuelle assumée par un "Je" conducteur des diverses étapes de sa réflexion, et qui en expose les limites et les progrès.
Les questions liminaires posées en introduction permettent de définir un trajet et l'élaboration d'une méthode : qu'en est-il des anciennes classifications opposant l'espace rural et la cité dans la dynamique de production des textes romanesques algériens ? Quelle est la place du récit de guerre ? Quelles furent et demeurent les attentes du public, algérien et français ? Peut-on lire les auteurs privilégiés par Charles Bonn, Mohamed Dib et Kateb Yacine, occupant un rôle central, à la lumière des modèles heuristiques fournis par l'analyse du surgissement de la tragédie grecque ? Le sacrifice tragique des héros, des mères, de la langue, sacrifice irradiant les textes, témoignent-il d'une nouvelle littérarité fondée sur une dynamique de la perte ? À toutes ces interrogations, Charles Bonn tente de répondre dans cet ouvrage exigeant et qui fait la part belle à la recherche du plaisir de lecture.
Ces "Lectures nouvelles" s'attachent tout d'abord à la production de l'Histoire dans les premiers romans algériens, et soulignent l'urgence de nuancer certains aspects de la théorie post-coloniale.
Comment dire la Nation ? L'échec de la littérature officielle encouragée par le régime algérien après l'indépendance va de pair avec un éclatement des codes linguistiques, une errance générique, une explosion syntaxique dans Nedjma par exemple, livre initiateur et initiatique à plus d'un titre, tandis que les années 1980 enregistrent le retour du référent et la perte de littérarité alors que montent les périls assassins.
L'étude des espaces narratifs et des localisations identitaires problématiques fait l'objet de la deuxième partie ; l'énonciation de l'identité vacille, le personnage de l'émigré, d'abord traité par des romanciers "reconnus", se confond ensuite avec narrateur et auteur dans une production sans ambition littéraire, mais d'où émergent quelques textes d'écrivaines, nouvelles venues parfois vite disparues. Les deux dernières parties proposent des analyses fouillées de la production littéraire de Dib et Kateb. Les lectures ainsi offertes aux chercheurs mobilisent les outils méthodologiques rassemblés sous l'intitulé "roman familial", et permettent l'ouverture sur les changements intervenus dans cette dernière époque qui est aussi la nôtre, celle d'une postmodernité chargée de menaces mais avide de stabilité et de reconnaissance des identités multiples dont le roman, algérien ou non, a peut-être pour fonction de récuser l'essentialisme. L'ouvrage est pourvu d'une abondante bibliographie, d'un index des noms propres et d'un index des thèmes et concepts.
J. F. F.

Lectures nouvelles du roman algérien. Essai d'autobiographie intellectuelle de Charles Bonn, Editions Classiques Garnier, Paris, 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.