Doucement et sûrement, les services compétents de la circonscription administrative de Hussein Dey ont réussi, après une enquête ordonnée par le wali délégué, à mettre à nu plusieurs cas d'indus occupants au niveau du Jardin d'essais d'El-Hamma. Cette enquête été déclenchée quelques semaines après la visite de Aboubakr Seddik Bousetta sur les lieux, où les familles ont été surprises la nuit. Ainsi, de source proche de la circonscription, nous apprenons qu'une quinzaine de cas ne possédant aucun document officiel justifiant leur résidence sur les lieux ont été enregistrés et automatiquement éliminés des listes des bénéficiaires de l'opération relogement, sachant que le jardin est appelé à subir une réhabilitation de grande envergure. Au cours de la même enquête, les enquêteurs ont pu constater que de faux documents circulent et que certaines familles les ont présentés dans le but de bénéficier d'un logement. A. F.