L'annonce hier par l'Iran qu'il cesserait de limiter ses réserves d'eau lourde et d'uranium enrichi tel qu'il s'y était engagé dans l'accord nucléaire conclu à Vienne en 2015 n'est pas de nature à changer le régime des inspections menées par l'AIEA dans ce pays. Ce régime d'inspections est essentiellement régi par le Protocole additionnel au Traité de non-prolifération nucléaire (TNP), protocole auquel Téhéran a accepté de souscrire à nouveau dans le cadre de l'accord, après en être sorti en 2006. Tant que la République islamique ne revient pas sur ce protocole, la latitude d'inspection des experts de l'AIEA reste inchangée, selon le texte. R. I./Agences
