Suite à l'article paru sur le quotidien Liberté, le 19 du mois en cours, et intitulé “Les habitants de Mezloug bloquent la RN 28”, la direction de la laiterie Tell du groupe Giplait de Mezloug apporte les précisions suivantes : “Le forage, distant de 12 km de notre unité, a été réalisé par les services de l'hydraulique, il y a près de 12 années, et est géré jusqu'à aujourd'hui par la laiterie Tell. Nos besoins sont de 8 litres d'eau pour un litre de lait produit. Le groupe exploite ce forage avec ses propres moyens, humains et matériels. Mieux, nous faisons bénéficier la population de Mezloug en eau et ce à titre gratuit. Nous avons amélioré le pompage, qui était de 1 heure et demie sur 24 heures, à 6 heures sur 24 heures. Je ne vois pas comment, selon l'article en question, les contestataires qui ont bloqué la RN 28 avancent que l'eau destinée à la commune de Mezloug est “compromise” par l'unité Orelait située à quelques encablures du village.”